Genesis 4:2

Genesis 4:2 in other versions

• King James Version (KJV)And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
• English Standard Version (ESV)And again, she bore his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, and Cain a worker of the ground.
• New King James Version (NKJV)Then she bore again, this time his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
• New Living Translation (NLT)Later she gave birth to his brother and named him Abel. When they grew up, Abel became a shepherd, while Cain cultivated the ground.

Context of Genesis 4:2

1Adam made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, “With the help of the Lord I have brought forth a man.” Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil. 3In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the Lord. 4And Abel also brought an offering—fat portions from some of the firstborn of his flock. The Lord looked with favor on Abel and his offering,

Genesis 4:2 word by word

וַתֹּ֣סֶף לָלֶ֔דֶת אֶת־אָחִ֖יו אֶת־הָ֑בֶל וַֽיְהִי־הֶ֙בֶל֙ רֹ֣עֵה צֹ֔אן וְקַ֕יִן הָיָ֖ה עֹבֵ֥ד אֲדָמָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And she againיָסַףyâsaph · to add: againH3254
• bareיָלַדyâlad · to begetH3205
• his brotherאָח'âch · brother: male-siblingH251
• Abelהֶ֫בֶלhebel · AbelH1893
• was a keeperרָעָהrâ‛âh · to pastureH7462
• of sheepצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
• but Cainקַ֫יִןqayin · CainH7014
• was a tillerעָבַד‛âbad · to serve: labourH5647
• of the groundאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127

Cross-references for Genesis 4:2

• Genesis 30:29Jacob said to him, “You know how I have worked for you and how your livestock has fared under my care.
• Genesis 37:13and Israel said to Joseph, “As you know, your brothers are grazing the flocks near Shechem. Come, I am going to send you to them.” “Very well,” he replied.
• Genesis 46:32The men are shepherds; they tend livestock, and they have brought along their flocks and herds and everything they own.’
• Genesis 47:3Pharaoh asked the brothers, “What is your occupation?” “Your servants are shepherds,” they replied to Pharaoh, “just as our fathers were.”
• Exodus 3:1Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.
• Psalms 78:70He chose David his servant and took him from the sheep pens;
• Amos 7:15But the Lord took me from tending the flock and said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
• Genesis 4:25Adam made love to his wife again, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another child in place of Abel, since Cain killed him.”
• Psalms 127:3Children are a heritage from the Lord, offspring a reward from him.
• John 8:44You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father’s desires. He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.
• 1 John 3:10This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love their brother and sister.
• Genesis 3:23So the Lord God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.
• Genesis 9:20Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.

Commentaries on Genesis 4:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2And she again bare his brother Abel - Literally, She added to bear (ללדת ותסף vattoseph laledeth ) his brother. From the very face of this account it appears evident that Cain and Abel were twins. In most cases where a subject of this kind is introduced in the Holy Scriptures, and the successive births of children of the same parents are noted, the acts of conceiving and bringing forth are mentioned in reference to each child; here it is not said that she…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-16Verses 1-16 - Section IV - The Family of Adam - Cain and Abel 1. קין qayı̂n Qain (Cain), “spear-shaft,” and קנה qānah “set up, establish, gain, buy,” contain the biliteral root קן qan “set up, erect, gain.” The relations of root words are not confined to the narrow rules of our common etymology, but really extend to such instinctive usages as the unlettered speaker will invent or employ. A full examination of the Hebrew tongue leads to the conclusion…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2Cain's brother Abel: The name "Abel" may come from the Hebrew word habel, meaning "breath," "vapor," or "meaningless." This might hint at Abel's tragically short life (compare Ecclesiastes 1:2). Alternatively, it may come from the Akkadian word ablu, meaning "son."Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Abel was a keeper of sheep--literally, "a feeder of a flock," which, in Oriental countries, always includes goats as well as sheep. Abel, though the younger, is mentioned first, probably on account of the pre-eminence of his religious character.Read the comment

Topics related to Genesis 4:2

• Abel
• Adam
• Agriculture
• Antediluvians
• Eve
• Shepherd

In the dictionaries

• Abel
• Cain
• Adam
• Agriculture
• Blood
• Call
• Cursed
• Fall
• Fat
• Hurt

Commentaries on Genesis 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings