Acts 22:7

Acts 22:7 in other versions

• King James Version (KJV)And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
• English Standard Version (ESV)And I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'
• New King James Version (NKJV)And I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me?’
• New Living Translation (NLT)I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’

Context of Acts 22:7

5as the high priest and all the Council can themselves testify. I even obtained letters from them to their associates in Damascus, and went there to bring these people as prisoners to Jerusalem to be punished. 6“About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me. I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul! Saul! Why do you persecute me?’ 8“ ‘Who are you, Lord?’ I asked. “ ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ he replied. 9My companions saw the light, but they did not understand the voice of him who was speaking to me.

Acts 22:7 word by word

ἔπεσά τε εἰς τὸ ἔδαφος καὶ ἤκουσα φωνῆς λεγούσης μοι· Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andτεte · and/bothG5037
• I fellπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
• untoεἰςeis · towardG1519
• the groundὁho hē to · the/this/whoG3588
• the groundἔδαφοςedaphos · groundG1475
• andκαίkai · andG2532
• heardἀκούωakouō · to hearG191
• a voiceφωνήphōnē · voice/sound: voiceG5456
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• unto meἐγώegō · I/weG1473
• SaulΣαούλSaoul · SaulG4549
• whyτίςtis · which?G5101
• persecutest thouδιώκωdiōkō · to pursueG1377

Cross-references for Acts 22:7

• Genesis 3:9But the Lord God called to the man, “Where are you?”
• Genesis 16:8And he said, “Hagar, slave of Sarai, where have you come from, and where are you going?” “I’m running away from my mistress Sarai,” she answered.
• Genesis 22:1Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” he replied.
• Exodus 3:4When the Lord saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, “Moses! Moses!” And Moses said, “Here I am.”
• 1 Samuel 3:10The Lord came and stood there, calling as at the other times, “Samuel! Samuel!” Then Samuel said, “Speak, for your servant is listening.”
• Isaiah 43:22“Yet you have not called on me, Jacob, you have not wearied yourselves for me, Israel.
• Jeremiah 2:5This is what the Lord says: “What fault did your ancestors find in me, that they strayed so far from me? They followed worthless idols and became worthless themselves.
• Matthew 25:45“He will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’
• Matthew 27:23“Why? What crime has he committed?” asked Pilate. But they shouted all the louder, “Crucify him!”
• 1 Timothy 1:13Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief.

Commentaries on Acts 22:7

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-11Verses 6-11 See the notes on Acts 9:3-7. Acts 22:6 As I made my journey - As I was on my journey. About noon - Acts 26:13, “at mid-day.” This circumstance is omitted by Luke in his account in Acts 22:11 The glory of that light - The splendor, the intense brilliancy of the light. See this and its effects explained in the notes on Acts 9:8.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-21Paul gives his most complete defense of his life and faith before his own people in Jerusalem. This speech shows his flexibility as a missionary, just as his message to the Greek philosophers in Athens also did (17:22–31; see 1 Corinthians 9:20–23). He begins by showing his close connection with his audience. He explains his Jewish background and his training under Gamaliel the Elder (a respected Jewish teacher). He also describes his strong desire to…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-302. when they heard ... the Hebrew tongue--(See on Ac 21:40). they kept the more silence--They could have understood him in Greek, and doubtless fully expected the renegade to address them in that language, but the sound of their holy mother tongue awed them into deeper silence.Read the comment

Topics related to Acts 22:7

• Damascus
• Paul

In the dictionaries

• Saul
• Paul, Saul
• Antonia
• Hence
• James
• Persecute
• Scourge
• Uncondemned
• Acts of the Apostles
• Ascension

Commentaries on Acts 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings