New English Translation
Revelation 11:17
17with these words: “We give you thanks, Lord God, the All-Powerful, the one who is and who was, because you have taken your great power and begun to reign.
Revelation 11:17 in other versions
- King James Version (KJV)Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
- New International Version (NIV)saying: “We give thanks to you, Lord God Almighty, the One who is and who was, because you have taken your great power and have begun to reign.
- English Standard Version (ESV)saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, for you have taken your great power and begun to reign.
- New King James Version (NKJV)saying: “We give You thanks, O Lord God Almighty, The One who is and who was and who is to come, Because You have taken Your great power and reigned.
Context of Revelation 11:17
15Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.” 16Then the twenty-four elders who are seated on their thrones before God threw themselves down with their faces to the ground and worshiped God with these words: “We give you thanks, Lord God, the All-Powerful, the one who is and who was, because you have taken your great power and begun to reign. 18The nations were enraged, but your wrath has come, and the time has come for the dead to be judged, and the time has come to give to your servants, the prophets, their reward, as well as to the saints and to those who revere your name, both small and great, and the time has come to destroy those who destroy the earth.” 19Then the temple of God in heaven was opened and the ark of his covenant was visible within his temple. And there were flashes of lightning, roaring, crashes of thunder, an earthquake, and a great hailstorm.
Read all of Revelation 11Revelation 11:17 word by word
λέγοντες· εὐχαριστοῦμέν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Sayingλέγωlegō · to sayG3004
- We giveεὐχαριστέωeucharisteō · to thankG2168
- theeσύsu · youG4771
- O Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- Godὁho hē to · the/this/whoG3588
- Godθεόςtheos · GodG2316
- Almightyπαντοκράτωρpantokratōr · almightyG3841
- which artεἰμίeimi · to beG1510
- andκαίkai · andG2532
- art to comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- thou hast taken to theeλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- greatμέγαςmegas · greatG3173
- powerδύναμιςdunamis · powerG1411
- hast reignedβασιλεύωbasileuō · to reignG936
Cross-references for Revelation 11:17
- Revelation 4:9And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the one who sits on the throne, who lives forever and ever,
- Daniel 2:23O God of my fathers, I acknowledge and glorify you, for you have bestowed wisdom and power on me. Now you have enabled me to understand what I requested from you. For you have enabled me to understand the king’s dilemma.”
- Daniel 6:10When Daniel realized that a written decree had been issued, he entered his home, where the windows in his upper room opened toward Jerusalem. Three times daily he was kneeling and offering prayers and thanks to his God just as he had been accustomed to do previously.
- Matthew 11:25At that time Jesus said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent, and revealed them to little children.
- Luke 10:21On that same occasion Jesus rejoiced in the Holy Spirit and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was your gracious will.
- John 11:41So they took away the stone. Jesus looked upward and said, “Father, I thank you that you have listened to me.
- 2 Corinthians 2:14But thanks be to God who always leads us in triumphal procession in Christ and who makes known through us the fragrance that consists of the knowledge of him in every place.
- 2 Corinthians 9:15Thanks be to God for his indescribable gift!
- 1 Timothy 1:12I am grateful to the one who has strengthened me, Christ Jesus our Lord, because he considered me faithful in putting me into ministry,
- Revelation 1:8“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God – the one who is, and who was, and who is still to come – the All-Powerful!
- Revelation 4:8Each one of the four living creatures had six wings and was full of eyes all around and inside. They never rest day or night, saying: “Holy Holy Holy is the Lord God, the All-Powerful, Who was and who is, and who is still to come!”
- Revelation 15:3They sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb: “Great and astounding are your deeds, Lord God, the All-Powerful! Just and true are your ways, King over the nations!
- Revelation 16:7Then I heard the altar reply, “Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!”
- Genesis 17:1When Abram was 99 years old, the Lord appeared to him and said, “I am the sovereign God. Walk before me and be blameless.
- Revelation 1:4From John, to the seven churches that are in the province of Asia: Grace and peace to you from “he who is,” and who was, and who is still to come, and from the seven spirits who are before his throne,
- Revelation 16:5Now I heard the angel of the waters saying: “You are just – the one who is and who was, the Holy One – because you have passed these judgments,
Commentaries on Revelation 11:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17O Lord God Almighty, which art - This gives a proper view of God in his eternity; all times are here comprehended, the present, the past, and the future. This is the infinitude of God. Hast taken to thee - Thou hast exercised that power which thou ever hast; and thou hast broken the power of thy enemies, and exalted thy Church.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Saying, We give thee thanks - We, as the representatives of the church, and as identified in our feelings with it (see the notes on Revelation 4:4), acknowledge thy goodness in tires delivering the church from all its troubles, and having conducted it through the times of fiery persecution, thus establishing it upon the earth. The language here used is an expression of their deep interest in the church, and of the fact that they felt themselves identified…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-19Verses 14-19 Before the sounding of the seventh and last trumpet, there is the usual demand of attention. The saints and angels in heaven know the right of our God and Saviour to rule over all the world. But the nations met God's wrath with their own anger. It was a time in which he was beginning to reward his people's faithful services, and sufferings; and their enemies fretted against God, and so increased their guilt, and hastened their destruction. By…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17The thanksgiving prayer describes God as the one who is and who always was. The phrase is to come (see Revelation 1:4, 8) no longer applies. In this scene, eternity has arrived, and God has begun to reign.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. thanks--for the answer to our prayers (Re 6:10, 11) in destroying them which destroy the earth (Re 11:18), thereby preparing the way for setting up the kingdom of Thyself and Thy saints. and art to come--omitted in A, B, C, Vulgate, Syriac, Cyprian, and Andreas. The consummation having actually come, they do not address Him as they did when it was still future, "Thou that art to come." Compare Re 11:18, "is come." From the sounding of the seventh…Read the comment
Topics related to Revelation 11:17
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries