New English Translation
Revelation 10:3
3Then he shouted in a loud voice like a lion roaring, and when he shouted, the seven thunders sounded their voices.
Revelation 10:3 in other versions
- King James Version (KJV)And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
- New International Version (NIV)and he gave a loud shout like the roar of a lion. When he shouted, the voices of the seven thunders spoke.
- English Standard Version (ESV)and called out with a loud voice, like a lion roaring. When he called out, the seven thunders sounded.
- New King James Version (NKJV)and cried with a loud voice, as when a lion roars. When he cried out, seven thunders uttered their voices.
Context of Revelation 10:3
1Then I saw another powerful angel descending from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head; his face was like the sun and his legs were like pillars of fire. 2He held in his hand a little scroll that was open, and he put his right foot on the sea and his left on the land. Then he shouted in a loud voice like a lion roaring, and when he shouted, the seven thunders sounded their voices. 4When the seven thunders spoke, I was preparing to write, but just then I heard a voice from heaven say, “Seal up what the seven thunders spoke and do not write it down.” 5Then the angel I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
Read all of Revelation 10Revelation 10:3 word by word
καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ λέων μυκᾶται. καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- criedκράζωkrazō · to cryG2896
- with a loudμέγαςmegas · greatG3173
- voiceφωνήphōnē · voice/sound: voiceG5456
- asὥσπερhōsper · just asG5618
- a lionλέωνleōn · lionG3023
- roarethμυκάομαιmukaomai · to roarG3455
- whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
- sevenἑπτάhepta · sevenG2033
- thundersβροντήbrontē · thunderG1027
- utteredλαλέωlaleō · to speakG2980
- theirἑαυτοῦheautou · themselfG1438
Cross-references for Revelation 10:3
- Proverbs 19:12A king’s wrath is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
- Isaiah 5:29Their roar is like a lion’s; they roar like young lions. They growl and seize their prey; they drag it away and no one can come to the rescue.
- Isaiah 31:4Indeed, this is what the Lord says to me: “The Lord will be like a growling lion, like a young lion growling over its prey. Though a whole group of shepherds gathers against it, it is not afraid of their shouts or intimidated by their yelling. In this same way the Lord who commands armies will descend to do battle on Mount Zion and on its hill.
- Isaiah 42:13The Lord emerges like a hero, like a warrior he inspires himself for battle; he shouts, yes, he yells, he shows his enemies his power.
- Jeremiah 25:30“Then, Jeremiah, make the following prophecy against them: ‘Like a lion about to attack, the Lord will roar from the heights of heaven; from his holy dwelling on high he will roar loudly. He will roar mightily against his land. He will shout in triumph like those stomping juice from the grapes against all those who live on the earth.
- Joel 3:16The Lord roars from Zion; from Jerusalem his voice bellows out. The heavens and the earth shake. But the Lord is a refuge for his people; he is a stronghold for the citizens of Israel.
- Amos 1:2Amos said: “The Lord comes roaring out of Zion; from Jerusalem he comes bellowing! The shepherds’ pastures wilt; the summit of Carmel withers.”
- Amos 3:8A lion has roared! Who is not afraid? The sovereign Lord has spoken! Who can refuse to prophesy?
- Revelation 8:5Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it on the earth, and there were crashes of thunder, roaring, flashes of lightning, and an earthquake.
- Revelation 14:2I also heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder. Now the sound I heard was like that made by harpists playing their harps,
- Revelation 15:1Then I saw another great and astounding sign in heaven: seven angels who have seven final plagues (they are final because in them God’s anger is completed).
Commentaries on Revelation 10:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Seven thunders - Seven being a number of perfection, it may here mean many, great, loud, and strong peals of thunder, accompanied with distinct voices; but what was said, St. John was not permitted to reveal, Revelation 10:4.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3And cried with a loud voice, as when a lion roareth - The lion is the monarch of the woods, and his roar is an image of terror. The point of the comparison here seems to be the loudness with which the angel cried, and the power of what he said to awe the world - as the roar of the lion keeps the dwellers of the forest in awe. What he said is not stated; nor did John attempt to record it. Prof. Stuart supposes that it was “a loud note of woe, some…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Although the scroll is small, it is still very important. It reveals a small but critical part of God’s purposes for events that will happen before eternity begins. he cried out in a loud voice: Compare Job 37:2–5; Psalm 18:13; Psalm 29:3–4.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. as ... lion--Christ, whom the angel represents, is often so symbolized (Re 5:5, "the Lion of the tribe of Juda"). seven thunders--Greek, "the seven thunders." They form part of the Apocalyptic symbolism; and so are marked by the article as well known. Thus thunderings marked the opening of the seventh seal (Re 8:1, 5); so also at the seventh vial (Re 16:17, 18). Wordsworth calls this the prophetic use of the article; "the thunders, of which more…Read the comment
Topics related to Revelation 10:3
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries