New English Translation
Psalms 72:16
16May there be an abundance of grain in the earth; on the tops of the mountains may it sway! May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon! May its crops be as abundant as the grass of the earth!
Psalms 72:16 in other versions
- King James Version (KJV)There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
- New International Version (NIV)May grain abound throughout the land; on the tops of the hills may it sway. May the crops flourish like Lebanon and thrive like the grass of the field.
- English Standard Version (ESV)May there be abundance of grain in the land; on the tops of the mountains may it wave; may its fruit be like Lebanon; and may people blossom in the cities like the grass of the field!
- New King James Version (NKJV)There will be an abundance of grain in the earth, On the top of the mountains; Its fruit shall wave like Lebanon; And those of the city shall flourish like grass of the earth.
Context of Psalms 72:16
14From harm and violence he will defend them; he will value their lives. 15May he live! May they offer him gold from Sheba! May they continually pray for him! May they pronounce blessings on him all day long! May there be an abundance of grain in the earth; on the tops of the mountains may it sway! May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon! May its crops be as abundant as the grass of the earth! 17May his fame endure! May his dynasty last as long as the sun remains in the sky! May they use his name when they formulate their blessings! May all nations consider him to be favored by God! 18The Lord God, the God of Israel, deserves praise! He alone accomplishes amazing things!
Read all of Psalms 72Psalms 72:16 word by word
יְהִ֤י פִסַּת־בַּ֨ר׀ בָּאָרֶץ֮ בְּרֹ֪אשׁ הָ֫רִ֥ים יִרְעַ֣שׁ כַּלְּבָנ֣וֹן פִּרְי֑וֹ וְיָצִ֥יצוּ מֵ֝עִ֗יר כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- There shall be an handfulפִּסָּהpissâh · abundanceH6451
- of cornבַּרbâr bar · grainH1250
- in the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- upon the topרֹאשׁrô'sh · head: topH7218
- of the mountainsהַרhar · mountain: mountH2022
- the fruitפְּרִיperîy · fruitH6529
- thereof shall shakeרָעַשׁrâ‛ash · to shakeH7493
- like Lebanonלְבָנוֹןlebânôn · LebanonH3844
- of the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- shall flourishצוּץtsûts · to blossomH6692
- like grassעֵ֫שֶׂב‛eώeb · vegetationH6212
Cross-references for Psalms 72:16
- Job 8:7Your beginning will seem so small, since your future will flourish.
- Isaiah 30:23He will water the seed you plant in the ground, and the ground will produce crops in abundance. At that time your cattle will graze in wide pastures.
- Isaiah 32:15This desolation will continue until new life is poured out on us from heaven. Then the desert will become an orchard and the orchard will be considered a forest.
- Matthew 13:31He gave them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and sowed in his field.
- Mark 16:15He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
- Acts 1:15In those days Peter stood up among the believers (a gathering of about one hundred and twenty people) and said,
- Acts 2:41So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added.
- Acts 4:4But many of those who had listened to the message believed, and the number of the men came to about five thousand.
- 1 Corinthians 3:6I planted, Apollos watered, but God caused it to grow.
- Revelation 7:9After these things I looked, and here was an enormous crowd that no one could count, made up of persons from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb dressed in long white robes, and with palm branches in their hands.
- Isaiah 2:2In the future the mountain of the Lord’s temple will endure as the most important of mountains, and will be the most prominent of hills. All the nations will stream to it,
- Psalms 92:12The godly grow like a palm tree; they grow high like a cedar in Lebanon.
- Isaiah 29:17In just a very short time Lebanon will turn into an orchard, and the orchard will be considered a forest.
- Isaiah 35:1Let the desert and dry region be happy; let the wilderness rejoice and bloom like a lily!
- Hosea 14:5I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily, he will send down his roots like a cedar of Lebanon.
- Psalms 72:6He will descend like rain on the mown grass, like showers that drench the earth.
Commentaries on Psalms 72:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16There shall be a handful of corn - The earth shall be exceedingly fruitful. Even a handful of corn sown on the top of a mountain shall grow up strong and vigorous; and it shall be, in reference to crops in other times as the cedars of Lebanon are to common trees or shrubs: and as the earth will bring forth in handfuls, so the people shall be multiplied who are to consume this great produce. And they of the city shall flourish like grass of the earth…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16There shall be an handful of corn - “Of grain,” for so the word means in the Scriptures. The “general” idea in this verse is plain. It is, that, in the time of the Messiah, there would be an ample supply of the fruits of the earth; or that his reign would tend to the promotion of prosperity, industry, abundance. It would be as if fields of grain waved everywhere, even on the tops of mountains, or as if the hills were cultivated to the very summit, so that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 2-17Verses 2-17 This is a prophecy of the kingdom of Christ; many passages in it cannot be applied to the reign of Solomon. There were righteousness and peace at first in the administration of his government; but, before the end of his reign, there were troubles and unrighteousness. The kingdom here spoken of is to last as long as the sun, but Solomon's was soon at an end. Even the Jewish expositors understood it of the kingdom of the Messiah. Observe many…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16the forests of Lebanon: Lebanon was famous for its wood (see study note on 2 Chronicles 2:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. The spiritual blessings, as often in Scripture, are set forth by material, the abundance of which is described by a figure, in which a "handful" (or literally, "a piece," or small portion) of corn in the most unpropitious locality, shall produce a crop, waving in the wind in its luxuriant growth, like the forests of Lebanon. they of the city ... earth--This clause denotes the rapid and abundant increase of population-- of--or, "from" the…Read the comment
Topics related to Psalms 72:16
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 72
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries