New English Translation
Psalms 66:13
13I will enter your temple with burnt sacrifices; I will fulfill the vows I made to you,
Psalms 66:13 in other versions
- King James Version (KJV)I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
- New International Version (NIV)I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you—
- English Standard Version (ESV)I will come into your house with burnt offerings; I will perform my vows to you,
- New King James Version (NKJV)I will go into Your house with burnt offerings; I will pay You my vows,
Context of Psalms 66:13
11You led us into a trap; you caused us to suffer. 12You allowed men to ride over our heads; we passed through fire and water, but you brought us out into a wide open place. I will enter your temple with burnt sacrifices; I will fulfill the vows I made to you, 14which my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble. 15I will offer up to you fattened animals as burnt sacrifices, along with the smell of sacrificial rams. I will offer cattle and goats. (Selah)
Read all of Psalms 66Psalms 66:13 word by word
אָב֣וֹא בֵיתְךָ֣ בְעוֹל֑וֹת אֲשַׁלֵּ֖ם לְךָ֣ נְדָרָֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 66:13
- Psalms 51:18Because you favor Zion, do what is good for her! Fortify the walls of Jerusalem!
- Psalms 100:4Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give him thanks! Praise his name!
- Psalms 118:19Open for me the gates of the just king’s temple! I will enter through them and give thanks to the Lord.
- Deuteronomy 12:11Then you must come to the place the Lord your God chooses for his name to reside, bringing everything I am commanding you – your burnt offerings, sacrifices, tithes, the personal offerings you have prepared, and all your choice votive offerings which you devote to him.
- Hebrews 13:15Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of our lips, acknowledging his name.
- Psalms 22:25You are the reason I offer praise in the great assembly; I will fulfill my promises before the Lord’s loyal followers.
- Psalms 56:12I am obligated to fulfill the vows I made to you, O God; I will give you the thank-offerings you deserve,
- Psalms 116:14I will fulfill my vows to the Lord before all his people.
- Ecclesiastes 5:4When you make a vow to God, do not delay in paying it. For God takes no pleasure in fools: Pay what you vow!
- Jonah 2:9But as for me, I promise to offer a sacrifice to you with a public declaration of praise; I will surely do what I have promised. Salvation belongs to the Lord!”
- Nahum 1:15(2:1) Look! A herald is running on the mountains! A messenger is proclaiming deliverance: “Celebrate your sacred festivals, O Judah! Fulfill your sacred vows to praise God! For never again will the wicked Assyrians invade you, they have been completely destroyed.”
Commentaries on Psalms 66:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13I will go into thy house with burnt-offerings - Now that thou hast restored us to our own land, and established us in it, we will establish thy worship, and offer all the various kinds of sacrifices required by thy law. I will pay thee my vows - We often vowed, if thou wouldst deliver us from our bondage, to worship and serve thee alone: now thou hast heard our prayers, and hast delivered us; therefore will we fulfill our engagements to thee. The old…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13I will go into thy house with burnt-offeriings - To thy temple - the place of worship. This is language designed to represent the feelings and the purpose of the people. If the psalm was composed on occasion of the return from the Babylonian captivity, it means that, as their first act, the people would go to the house of God, and acknowledge his goodness to them, and render him praise. On the word burnt-offerings, see the notes at Isaiah 1:11. I will pay…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-20Verses 13-20 We should declare unto those that fear God, what he has done for our souls, and how he has heard and answered our prayers, inviting them to join us in prayer and praise; this will turn to our mutual comfort, and to the glory of God. We cannot share these spiritual privileges, if we retain the love of sin in our hearts, though we refrain from the gross practice, Sin, regarded in the heart, will spoil the comfort and success of prayer; for the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20This anonymous psalm includes two hymns (Psalm 66:1–12, 13–20) that praise God for saving his people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1513-15. These full and varied offerings constitute the payment of vows (Le 22:18-23).Read the comment
Topics related to Psalms 66:13
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 66
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries