New English Translation
Psalms 100:4
4Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give him thanks! Praise his name!
Psalms 100:4 in other versions
- King James Version (KJV)Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
- New International Version (NIV)Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise; give thanks to him and praise his name.
- English Standard Version (ESV)Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name!
- New King James Version (NKJV)Enter into His gates with thanksgiving, And into His courts with praise. Be thankful to Him, and bless His name.
Context of Psalms 100:4
2Worship the Lord with joy! Enter his presence with joyful singing! 3Acknowledge that the Lord is God! He made us and we belong to him; we are his people, the sheep of his pasture. Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give him thanks! Praise his name! 5For the Lord is good. His loyal love endures, and he is faithful through all generations.
Read all of Psalms 100Psalms 100:4 word by word
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨יו׀ בְּתוֹדָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֽוֹדוּ־ל֝֗וֹ בָּרֲכ֥וּ שְׁמֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Enterבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- into his gatesשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
- with thanksgivingתּוֹדָהtôdâh · thanksgivingH8426
- into his courtsחָצֵרchâtsêr · courtH2691
- with praiseתְּהִלָּהtehillâh · praiseH8416
- be thankfulיָדָהyâdâh · to give thanksH3034
- blessבָּרַךְbârak · to blessH1288
- his nameשֵׁםshêm · nameH8034
Cross-references for Psalms 100:4
- Psalms 65:1Praise awaits you, O God, in Zion. Vows made to you are fulfilled.
- Psalms 66:13I will enter your temple with burnt sacrifices; I will fulfill the vows I made to you,
- Psalms 116:17I will present a thank offering to you, and call on the name of the Lord.
- Isaiah 35:10those whom the Lord has ransomed will return that way. They will enter Zion with a happy shout. Unending joy will crown them, happiness and joy will overwhelm them; grief and suffering will disappear.
- Psalms 96:2Sing to the Lord! Praise his name! Announce every day how he delivers!
- Psalms 103:1Praise the Lord, O my soul! With all that is within me, praise his holy name!
- Psalms 145:1I will extol you, my God, O king! I will praise your name continually!
- 1 Chronicles 29:13Now, our God, we give thanks to you and praise your majestic name!
- Colossians 3:16Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and exhorting one another with all wisdom, singing psalms, hymns, and spiritual songs, all with grace in your hearts to God.
- Hebrews 13:15Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of our lips, acknowledging his name.
Commentaries on Psalms 100:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Enter into his gates with thanksgiving - Publicly worship God; and when ye come to the house of prayer, be thankful that you have such a privilege; and when you enter his courts, praise him for the permission. The word בתודה bethodah, which we render with thanksgiving, is properly with the confession-offering or sacrifice. See on Psalm 100:1-5; (note). Bless his name - Bless Jehovah, that he is your Elohim; see Psalm 100:3. In our liturgic service we say…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Enter into his gates - The gates which lead to his temple, or to the place of public worship. Into his courts - The “courts” were literally the open spaces which surrounded the tabernacle or temple. It was in these that worship was celebrated, and not in the tabernacle or temple. See Psalm 65:4, note; Psalm 84:2, note; Psalm 92:13, note. Be thankful unto him - That is, Offer thanksgiving and praise. Come before him with a grateful heart. See the notes…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4Gates and courts were part of the temple in Jerusalem.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Join joyfully in His public worship. The terms are, of course, figurative (compare Psa 84:2; 92:13; Is 66:23). Enter--or, "Come with solemnity" (Psa 95:6).Read the comment
Topics related to Psalms 100:4
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 100
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries