New English Translation
Psalms 50:21
21When you did these things, I was silent, so you thought I was exactly like you. But now I will condemn you and state my case against you!
Psalms 50:21 in other versions
- King James Version (KJV)These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
- New International Version (NIV)When you did these things and I kept silent, you thought I was exactly like you. But I now arraign you and set my accusations before you.
- English Standard Version (ESV)These things you have done, and I have been silent; you thought that I was one like yourself. But now I rebuke you and lay the charge before you.
- New King James Version (NKJV)These things you have done, and I kept silent; You thought that I was altogether like you; But I will rebuke you, And set them in order before your eyes.
Context of Psalms 50:21
19You do damage with words, and use your tongue to deceive. 20You plot against your brother; you slander your own brother. When you did these things, I was silent, so you thought I was exactly like you. But now I will condemn you and state my case against you! 22Carefully consider this, you who reject God! Otherwise I will rip you to shreds and no one will be able to rescue you. 23Whoever presents a thank-offering honors me. To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver.”
Read all of Psalms 50Psalms 50:21 word by word
אֵ֤לֶּה עָשִׂ֨יתָ׀ וְֽהֶחֱרַ֗שְׁתִּי דִּמִּ֗יתָ הֱֽיוֹת־אֶֽהְיֶ֥ה כָמ֑וֹךָ אוֹכִיחֲךָ֖ וְאֶֽעֶרְכָ֣ה לְעֵינֶֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- hast thou doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- and I kept silenceחָרֵשׁchârash · be quietH2790
- thou thoughtestדָּמָהdâmâh · to resembleH1819
- that I was altogetherהָיָהhâyâh · to beH1961
- I will reproveיָכַחyâkach · to rebukeH3198
- in orderעָרַךְ‛ârak · to arrangeH6186
- before thine eyesעַ֫יִן‛ayin · eye: before(the eyes)H5869
Cross-references for Psalms 50:21
- Psalms 50:3Our God approaches and is not silent; consuming fire goes ahead of him and all around him a storm rages.
- Psalms 109:1O God whom I praise, do not ignore me!
- Ecclesiastes 8:11When a sentence is not executed at once against a crime, the human heart is encouraged to do evil.
- Isaiah 26:10If the wicked are shown mercy, they do not learn about justice. Even in a land where right is rewarded, they act unjustly; they do not see the Lord’s majesty revealed.
- Isaiah 57:11Whom are you worried about? Whom do you fear, that you would act so deceitfully and not remember me or think about me? Because I have been silent for so long, you are not afraid of me.
- Romans 2:4Or do you have contempt for the wealth of his kindness, forbearance, and patience, and yet do not know that God’s kindness leads you to repentance?
- 2 Peter 3:9The Lord is not slow concerning his promise, as some regard slowness, but is being patient toward you, because he does not wish for any to perish but for all to come to repentance.
- Psalms 73:11They say, “How does God know what we do? Is the sovereign one aware of what goes on?”
- Psalms 94:7Then they say, “The Lord does not see this; the God of Jacob does not take notice of it.”
- Numbers 23:19God is not a man, that he should lie, nor a human being, that he should change his mind. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it happen?
- Isaiah 40:15Look, the nations are like a drop in a bucket; they are regarded as dust on the scales. He lifts the coastlands as if they were dust.
- Exodus 3:14God said to Moses, “I am that I am.” And he said, “You must say this to the Israelites, ‘I am has sent me to you.’”
- Psalms 50:8I am not condemning you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me.
- Proverbs 29:1The one who stiffens his neck after numerous rebukes will suddenly be destroyed without remedy.
- Revelation 3:19All those I love, I rebuke and discipline. So be earnest and repent!
- Psalms 90:8You are aware of our sins; you even know about our hidden sins.
Commentaries on Psalms 50:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21These things hast thou done - My eye has been continually upon you, though my judgments have not been poured out: and because I was silent, thou didst suppose I was such as thyself; but I will reprove thee, etc. I will visit for these things.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21These things hast thou done, and I kept silence - Compare the notes at Isaiah 18:4. The meaning is, that while they did these things - while they committed these abominations - he did not interfere. He did not come forth in his anger to destroy them. He had borne all this with patience. He had borne this until it was now time that he should interpose Isaiah 18:3, and state the true principles of his government, and warn then of the consequences of such a…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-23Verses 16-23 Hypocrisy is wickedness, which God will judge. And it is too common, for those who declare the Lord's statutes to others, to live in disobedience to them themselves. This delusion arises from the abuse of God's long-suffering, and a wilful mistake of his character and the intention of his gospel. The sins of sinners will be fully proved on them in the judgment of the great day. The day is coming when God will set their sins in order, sins of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21Because he is patient, God remained silent.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-2221-22. God, no longer (even in appearance) disregarding such, exposes their sins and threatens a terrible punishment.Read the comment
Topics related to Psalms 50:21
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries