New English Translation
Mark 3:18
18and Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,
Mark 3:18 in other versions
- King James Version (KJV)And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite,
- New International Version (NIV)Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot
- English Standard Version (ESV)Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot,
- New King James Version (NKJV)Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Cananite;
Context of Mark 3:18
16He appointed twelve: To Simon he gave the name Peter; 17to James and his brother John, the sons of Zebedee, he gave the name Boanerges (that is, “sons of thunder”); and Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot, 19and Judas Iscariot, who betrayed him. 20Now Jesus went home, and a crowd gathered so that they were not able to eat.
Read all of Mark 3Mark 3:18 word by word
καὶ Ἀνδρέαν καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Θαδδαῖον καὶ Σίμωνα τὸν ΚαναναῖονRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- AndrewἈνδρέαςAndreas · AndrewG406
- PhilipΦίλιπποςPhilippos · PhilipG5376
- BartholomewΒαρθολομαῖοςBartholomaios · BartholomewG918
- MatthewΜατθαῖοςMatthaios · MatthewG3156
- ThomasΘωμᾶςThōmas · ThomasG2381
- JamesἸάκωβοςIakōbos · JamesG2385
- theὁho hē to · the/this/whoG3588
- of AlpheusἈλφαῖοςAlphaios · AlphaeusG256
- ThaddeusΘαδδαῖοςThaddaios · ThaddaeusG2280
- SimonΣίμωνSimōn · SimonG4613
- the CanaaniteΚανανίτης, ΚαναναῖοςKananitēs · ZealotG2581
Cross-references for Mark 3:18
- John 1:40Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus.
- John 6:8One of Jesus’ disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
- John 12:21So these approached Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and requested, “Sir, we would like to see Jesus.”
- Acts 1:13When they had entered Jerusalem, they went to the upstairs room where they were staying. Peter and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James were there.
- John 1:43On the next day Jesus wanted to set out for Galilee. He found Philip and said to him, “Follow me.”
- John 6:5Then Jesus, when he looked up and saw that a large crowd was coming to him, said to Philip, “Where can we buy bread so that these people may eat?”
- John 14:8Philip said, “Lord, show us the Father, and we will be content.”
- Matthew 10:3Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
- Luke 6:14Simon (whom he named Peter), and his brother Andrew; and James, John, Philip, Bartholomew,
- Mark 2:14As he went along, he saw Levi, the son of Alphaeus, sitting at the tax booth. “Follow me,” he said to him. And he got up and followed him.
- Matthew 9:9As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow me,” he said to him. And he got up and followed him.
- Luke 5:27After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow me,” he said to him.
- Luke 6:15Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot,
- John 11:16So Thomas (called Didymus) said to his fellow disciples, “Let us go too, so that we may die with him.”
- John 20:24Now Thomas (called Didymus), one of the twelve, was not with them when Jesus came.
- John 21:2Simon Peter, Thomas (called Didymus), Nathanael (who was from Cana in Galilee), the sons of Zebedee, and two other disciples of his were together.
Commentaries on Mark 3:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13-19Verses 13-19 For an account of the appointment of the apostles, see the notes at Matthew 10:1-4. And calleth unto him whom he would - Those whom he chose; whom he was about to appoint to the apostleship. See the notes at John 15:16. Mark 3:14 He ordained twelve - The word rendered “ordained” here does not express our notion of ordination to the ministry. It means, literally, “he made” - that is, he “appointed” twelve to be with him. Twelve - The reason…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 Christ calls whom he will; for his grace is his own. He had called the apostles to separate themselves from the crowd, and they came unto him. He now gave them power to heal sicknesses, and to cast out devils. May the Lord send forth more and more of those who have been with him, and have learned of him to preach his gospel, to be instruments in his blessed work. Those whose hearts are enlarged in the work of God, can easily bear with what is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Philip is fifth on all four lists of the twelve disciples (Matthew 10:1–4; Luke 6:12–16; Acts 1:13). James son of Alphaeus (not the son of Zebedee and brother of John) is always ninth. Bartholomew might be Nathanael (John 1:43–51). Matthew is probably Levi, the tax collector (Mark 2:14; Matthew 9:9). Thomas is also called Didymus (a Greek word meaning “twin,” John 11:16; 20:24; 21:2). The New Testament does not explain this name further. Thaddaeus is…Read the comment
Topics related to Mark 3:18
In the dictionaries
Commentaries on Mark 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries