New English Translation
Mark 15:12
12So Pilate spoke to them again, “Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?”
Mark 15:12 in other versions
- King James Version (KJV)And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
- New International Version (NIV)“What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews?” Pilate asked them.
- English Standard Version (ESV)And Pilate again said to them, "Then what shall I do with the man you call the King of the Jews?"
- New King James Version (NKJV)Pilate answered and said to them again, “What then do you want me to do with Him whom you call the King of the Jews?”
Context of Mark 15:12
10(For he knew that the chief priests had handed him over because of envy.) 11But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas instead. So Pilate spoke to them again, “Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?” 13They shouted back, “Crucify him!” 14Pilate asked them, “Why? What has he done wrong?” But they shouted more insistently, “Crucify him!”
Read all of Mark 15Mark 15:12 word by word
Ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν αὐτοῖς· τί οὖν ποιήσω ὃν λέγετε τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- PilateΠιλᾶτοςPilatos · PilateG4091
- answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
- and saidλέγωlegō · to sayG3004
- againπάλινpalin · againG3825
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
- Whatτίςtis · which?G5101
- will yeθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
- thenοὖνoun · therefore/thenG3767
- that I shall doποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- whomὅςhos hē ho · whichG3739
- ye callλέγωlegō · to say: callG3004
- the Kingβασιλεύςbasileus · kingG935
- of the JewsἸουδαῖοςIoudaios · JewG2453
Cross-references for Mark 15:12
- Matthew 27:22Pilate said to them, “Then what should I do with Jesus who is called the Christ?” They all said, “Crucify him!”
- Luke 23:20Pilate addressed them once again because he wanted to release Jesus.
- John 19:14(Now it was the day of preparation for the Passover, about noon.) Pilate said to the Jewish leaders, “Look, here is your king!”
- Mark 15:1Early in the morning, after forming a plan, the chief priests with the elders and the experts in the law and the whole Sanhedrin tied Jesus up, led him away, and handed him over to Pilate.
- Mark 11:9Both those who went ahead and those who followed kept shouting, “Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord!
- Proverbs 2:6For the Lord gives wisdom, and from his mouth comes knowledge and understanding.
- Isaiah 9:6For a child has been born to us, a son has been given to us. He shoulders responsibility and is called: Extraordinary Strategist, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Jeremiah 23:5“I, the Lord, promise that a new time will certainly come when I will raise up for them a righteous branch, a descendant of David. He will rule over them with wisdom and understanding and will do what is just and right in the land.
- Zechariah 9:9Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Look! Your king is coming to you: he is legitimate and victorious, humble and riding on a donkey – on a young donkey, the foal of a female donkey.
- Matthew 2:2saying, “Where is the one who is born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.”
- Matthew 21:5“Tell the people of Zion, ‘Look, your king is coming to you, unassuming and seated on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey.’”
- Luke 23:2They began to accuse him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding us to pay the tribute tax to Caesar and claiming that he himself is Christ, a king.”
- Acts 5:31God exalted him to his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
Commentaries on Mark 15:12
Topics related to Mark 15:12
In the dictionaries
Commentaries on Mark 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries