New English Translation
Mark 11:1
1Now as they approached Jerusalem, near Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples
Mark 11:1 in other versions
- King James Version (KJV)And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,
- New International Version (NIV)As they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples,
- English Standard Version (ESV)Now when they drew near to Jerusalem, to Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples
- New King James Version (NKJV)Now when they drew near Jerusalem, to Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, He sent two of His disciples;
Context of Mark 11:1
Now as they approached Jerusalem, near Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples 2and said to them, “Go to the village ahead of you. As soon as you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden. Untie it and bring it here. 3If anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here soon.’”
Read all of Mark 11Mark 11:1 word by word
Καὶ ὅτε ἐγγίζουσιν εἰς Ἱεροσόλυμα εἰς Βηθφαγὴ καὶ Βηθανίαν πρὸς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν, ἀποστέλλει δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
- they came nighἐγγίζωeggizō · to come nearG1448
- toεἰςeis · towardG1519
- JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419
- BethphageΒηθφαγήBethphagē · BethphageG967
- BethanyΒηθανίαBēthania · BethanyG963
- atπρόςpros · to/withG4314
- the mountὁho hē to · the/this/whoG3588
- the mountὄροςoros · mountainG3735
- of Olivesἐλαίαelaia · olive treeG1636
- he sendeth forthἀποστέλλωapostellō · to sendG649
- twoδύοduo · twoG1417
- of hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
Cross-references for Mark 11:1
- Matthew 21:1Now when they approached Jerusalem and came to Bethphage, at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,
- Luke 19:29Now when he approached Bethphage and Bethany, at the place called the Mount of Olives, he sent two of the disciples,
- John 12:14Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
- Mark 13:3So while he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
- 2 Samuel 15:30As David was going up the Mount of Olives, he was weeping as he went; his head was covered and his feet were bare. All the people who were with him also had their heads covered and were weeping as they went up.
- Zechariah 14:4On that day his feet will stand on the Mount of Olives which lies to the east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in half from east to west, leaving a great valley. Half the mountain will move northward and the other half southward.
- Matthew 24:3As he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?”
- Matthew 26:30After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
- John 8:1But Jesus went to the Mount of Olives.
- Acts 1:12Then they returned to Jerusalem from the mountain called the Mount of Olives (which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away).
- Mark 6:7Jesus called the twelve and began to send them out two by two. He gave them authority over the unclean spirits.
- Mark 14:13He sent two of his disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him.
Commentaries on Mark 11:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1He sendeth - two of his disciples - This was done but a few days before the passover. See our Lord's entry into Jerusalem illustrated, on Matthew 21:1-17 (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-10Verses 1-10 See this passage illustrated in the notes at Mark 11:4 Two ways met - A crossroads. A public place, probably near the center of the village. Mark 11:5 What do ye, loosing the colt? - Or, why do ye do this? What authority have you for doing it? See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Christ's triumphant entry into Jerusalem. (1-11) The barren fig-tree cursed, The temple cleansed. (12-18) Prayer in faith. (19-26) The priests and elders questioned concerning John the Baptist. (27-33) Verses 1-11 Christ's coming into Jerusalem thus remarkably, shows that he was not afraid of the power and malice of his enemies. This would encourage his disciples who were full of fear. Also, that he was not disquieted at the thoughts of his approaching…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Jerusalem was where Jesus intended to go. During the week before his crucifixion, Jesus apparently stayed in Bethany with his disciples (11:11–12; 14:3–9). The Mount of Olives is often associated with the site of the final judgment (Zechariah 14:4) and the place where the Messiah will appear (Ezekiel 11:23; 43:1–5; see also Josephus, Antiquities 20.8.6). As he did at other times, Jesus sent two of them (see Mark 6:7).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-11See on Lu 19:29-40. Mt 21:12-22; Lu 19:45-48). 11. And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon--surveyed. all things, and now the eventide was come, he went out into Bethany with the twelve--Thus briefly does our Evangelist dispose of this His first day in Jerusalem, after the triumphal entry. Nor do the Third and Fourth Gospels give us more light. But from Matthew (Mt 21:10, 11, 14-16) we learn some…Read the comment
Topics related to Mark 11:1
In the dictionaries
Commentaries on Mark 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries