New English Translation
Leviticus 24:11
11The Israelite woman’s son misused the Name and cursed, so they brought him to Moses. (Now his mother’s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
Leviticus 24:11 in other versions
- King James Version (KJV)And the Israelitish woman’s son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
- New International Version (NIV)The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse; so they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.)
- English Standard Version (ESV)and the Israelite woman's son blasphemed the Name, and cursed. Then they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.
- New King James Version (NKJV)And the Israelite woman’s son blasphemed the name of the Lord and cursed; and so they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
Context of Leviticus 24:11
9It will belong to Aaron and his sons, and they must eat it in a holy place because it is most holy to him, a perpetual allotted portion from the gifts of the Lord.” 10Now an Israelite woman’s son whose father was an Egyptian went out among the Israelites, and the Israelite woman’s son and an Israelite man had a fight in the camp. The Israelite woman’s son misused the Name and cursed, so they brought him to Moses. (Now his mother’s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.) 12So they placed him in custody until they were able to make a clear legal decision for themselves based on words from the mouth of the Lord. 13Then the Lord spoke to Moses:
Read all of Leviticus 24Leviticus 24:11 word by word
וַ֠יִּקֹּב בֶּן־הָֽאִשָּׁ֨ה הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת־הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֶל־מֹשֶׁ֑ה וְשֵׁ֥ם אִמּ֛וֹ שְׁלֹמִ֥ית בַּת־דִּבְרִ֖י לְמַטֵּה־דָֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the Israelitishיִשְׂרְאֵלִיתyiώre'êlîyth · IsraelitessH3482
- woman’sאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
- sonבֵּןbên · son: childH1121
- blasphemedנָקַבnâqab · to pierceH5344
- the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- and cursedקָלַלqâlal · to lightenH7043
- And they broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- him unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- and his mother’sאֵם'êm · motherH517
- Shelomithשְׁלֹמִיתshelômîyth shelômîyth · ShelomithH8019
- the daughterבַּתbath · daughterH1323
- of Dibriדִּבְרִיdibrîy · DibriH1704
- of the tribeמַטֶּהmaţţeh maţţâh · tribeH4294
- of Danדָּןdân · DanH1835
Cross-references for Leviticus 24:11
- Leviticus 24:15Moreover, you are to tell the Israelites, ‘If any man curses his God he will bear responsibility for his sin,
- Exodus 20:7“You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold guiltless anyone who takes his name in vain.
- 2 Samuel 12:14Nonetheless, because you have treated the Lord with such contempt in this matter, the son who has been born to you will certainly die.”
- 1 Kings 21:10Also seat two villains opposite him and have them testify, ‘You cursed God and the king.’ Then take him out and stone him to death.”
- 2 Kings 18:30Don’t let Hezekiah talk you into trusting in the Lord when he says, “The Lord will certainly rescue us; this city will not be handed over to the king of Assyria.”
- 2 Kings 19:1When King Hezekiah heard this, he tore his clothes, put on sackcloth, and went to the Lord’s temple.
- 2 Chronicles 32:14Who among all the gods of these nations whom my predecessors annihilated was able to rescue his people from my power?
- Psalms 74:18Remember how the enemy hurls insults, O Lord, and how a foolish nation blasphemes your name!
- Matthew 26:65Then the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? Now you have heard the blasphemy!
- Acts 6:11Then they secretly instigated some men to say, “We have heard this man speaking blasphemous words against Moses and God.”
- Romans 2:24For just as it is written, “the name of God is being blasphemed among the Gentiles because of you.”
- 1 Timothy 1:13even though I was formerly a blasphemer and a persecutor, and an arrogant man. But I was treated with mercy because I acted ignorantly in unbelief,
- Revelation 16:11They blasphemed the God of heaven because of their sufferings and because of their sores, but nevertheless they still refused to repent of their deeds.
- Leviticus 24:16and one who misuses the name of the Lord must surely be put to death. The whole congregation must surely stone him, whether he is a foreigner or a native citizen; when he misuses the Name he must be put to death.
- Job 1:5When the days of their feasting were finished, Job would send for them and sanctify them; he would get up early in the morning and offer burnt offerings according to the number of them all. For Job thought, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s customary practice.
- Job 2:5But extend your hand and strike his bone and his flesh, and he will no doubt curse you to your face!”
Commentaries on Leviticus 24:11
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-23Verses 10-23 This offender was the son of an Egyptian father, and an Israelitish mother. The notice of his parents shows the common ill effect of mixed marriages. A standing law for the stoning of blasphemers was made upon this occasion. Great stress is laid upon this law. It extends to the strangers among them, as well as to those born in the land. Strangers, as well as native Israelites, should be entitled to the benefit of the law, so as not to suffer…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11blasphemed … with a curse: In biblical times, a name was more than a title. It represented a person's character, reputation, and origin. God is holy, and he required the Israelites to treat him as holy in all aspects of life (see Leviticus 10:3). God's instructed them to show respect for God's name (Exodus 20:7). Using God's name in a curse showed a sinful attitude toward God (Leviticus 24:15). It was punishable by death (24:13–16). The Hebrew text in…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the Lord--A youth of this half-blood, having quarrelled with an Israelite [Le 24:10], vented his rage in some horrid form of impiety. It was a common practice among the Egyptians to curse their idols when disappointed in obtaining the object of their petitions. The Egyptian mind of this youth thought the greatest insult to his opponent was to blaspheme the object of his religious reverence. He…Read the comment
Topics related to Leviticus 24:11
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries