New English Translation
Leviticus 24:15
15Moreover, you are to tell the Israelites, ‘If any man curses his God he will bear responsibility for his sin,
Leviticus 24:15 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
- New International Version (NIV)Say to the Israelites: ‘Anyone who curses their God will be held responsible;
- English Standard Version (ESV)And speak to the people of Israel, saying, Whoever curses his God shall bear his sin.
- New King James Version (NKJV)“Then you shall speak to the children of Israel, saying: ‘Whoever curses his God shall bear his sin.
Context of Leviticus 24:15
13Then the Lord spoke to Moses: 14“Bring the one who cursed outside the camp, and all who heard him are to lay their hands on his head, and the whole congregation is to stone him to death. Moreover, you are to tell the Israelites, ‘If any man curses his God he will bear responsibility for his sin, 16and one who misuses the name of the Lord must surely be put to death. The whole congregation must surely stone him, whether he is a foreigner or a native citizen; when he misuses the Name he must be put to death. 17“‘If a man beats any person to death, he must be put to death.
Read all of Leviticus 24Leviticus 24:15 word by word
וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ כִּֽי־יְקַלֵּ֥ל אֱלֹהָ֖יו וְנָשָׂ֥א חֶטְאֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And thou shalt speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- unto the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- Whosoeverאִישׁ'îysh · manH376
- cursethקָלַלqâlal · to lightenH7043
- cursethכִּיkîy · forH3588
- his Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- shall bearנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: guiltH5375
- his sinחֵטְאchêţ' · sinH2399
Cross-references for Leviticus 24:15
- Leviticus 5:1“‘When a person sins in that he hears a public curse against one who fails to testify and he is a witness (he either saw or knew what had happened) and he does not make it known, then he will bear his punishment for iniquity.
- Leviticus 20:16If a woman approaches any animal to have sexual intercourse with it, you must kill the woman, and the animal must be put to death; their blood guilt is on themselves.
- Numbers 9:13But the man who is ceremonially clean, and was not on a journey, and fails to keep the Passover, that person must be cut off from his people. Because he did not bring the Lord’s offering at its appointed time, that man must bear his sin.
Commentaries on Leviticus 24:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Whosoever curseth his God - אלהיו יקלל yekallel Elohaiv, he who makes light of him, who does not treat him and sacred things with due reverence, shall bear his sin - shall have the guilt of this transgression imputed to him, and may expect the punishment.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-23Verses 10-23 This offender was the son of an Egyptian father, and an Israelitish mother. The notice of his parents shows the common ill effect of mixed marriages. A standing law for the stoning of blasphemers was made upon this occasion. Great stress is laid upon this law. It extends to the strangers among them, as well as to those born in the land. Strangers, as well as native Israelites, should be entitled to the benefit of the law, so as not to suffer…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-23A large group of non-Israelites, including other Semitic people and Egyptians, left Egypt with the Israelites (Exodus 12:38). Among them was a man with an Israelite mother and an Egyptian father. A fight broke out between this man and a full-blooded Israelite. the man who was half-Egyptian verbally cursed the Israelite, using the name of God in a disrespectful manner.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-232. Command the children of Israel--This is the repetition of a law previously given (Ex 27:20, 21). pure oil olive beaten--or cold-drawn, which is always of great purity.Read the comment
Topics related to Leviticus 24:15
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries