New English Translation
John 14:7
7If you have known me, you will know my Father too. And from now on you do know him and have seen him.”
John 14:7 in other versions
- King James Version (KJV)If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.
- New International Version (NIV)If you really know me, you will know my Father as well. From now on, you do know him and have seen him.”
- English Standard Version (ESV)If you had known me, you would have known my Father also. From now on you do know him and have seen him."
- New King James Version (NKJV)“If you had known Me, you would have known My Father also; and from now on you know Him and have seen Him.”
Context of John 14:7
5Thomas said, “Lord, we don’t know where you are going. How can we know the way?” 6Jesus replied, “I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. If you have known me, you will know my Father too. And from now on you do know him and have seen him.” 8Philip said, “Lord, show us the Father, and we will be content.” 9Jesus replied, “Have I been with you for so long, and you have not known me, Philip? The person who has seen me has seen the Father! How can you say, ‘Show us the Father’?
Read all of John 14John 14:7 word by word
εἰ ἐγνώκατέ με, καὶ τὸν πατέρα μου γνώσεσθε· καὶ ἀπ᾽ ἄρτι γινώσκετε αὐτὸν καὶ ἑωράκατε αὐτόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for John 14:7
- John 14:9Jesus replied, “Have I been with you for so long, and you have not known me, Philip? The person who has seen me has seen the Father! How can you say, ‘Show us the Father’?
- John 1:18No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in closest fellowship with the Father, has made God known.
- John 8:19Then they began asking him, “Who is your father?” Jesus answered, “You do not know either me or my Father. If you knew me you would know my Father too.”
- John 15:24If I had not performed among them the miraculous deeds that no one else did, they would not be guilty of sin. But now they have seen the deeds and have hated both me and my Father.
- John 16:3They will do these things because they have not known the Father or me.
- John 17:3Now this is eternal life – that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.
- Matthew 11:27All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.
- Luke 10:22All things have been given to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.”
- 2 Corinthians 4:6For God, who said “Let light shine out of darkness,” is the one who shined in our hearts to give us the light of the glorious knowledge of God in the face of Christ.
- Colossians 1:15He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation,
- Colossians 2:2My goal is that their hearts, having been knit together in love, may be encouraged, and that they may have all the riches that assurance brings in their understanding of the knowledge of the mystery of God, namely, Christ,
- Hebrews 1:3The Son is the radiance of his glory and the representation of his essence, and he sustains all things by his powerful word, and so when he had accomplished cleansing for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high.
- John 14:16Then I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you forever –
- John 16:13But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. For he will not speak on his own authority, but will speak whatever he hears, and will tell you what is to come.
- John 17:6“I have revealed your name to the men you gave me out of the world. They belonged to you, and you gave them to me, and they have obeyed your word.
Commentaries on John 14:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7If ye had known me, ye should have known my Father - Because I and the Father are One, John 10:30. Or, if ye had properly examined the intention and design of the law, ye would have been convinced that it referred to me; and that all that I have done and instituted was according to the design and intention of the Father, as expressed in that law.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7If ye had known me - By this Jesus does not intend to say that they were not truly his disciples, but that they had not a full and accurate knowledge of his character and designs. They still retained, to a large extent, the Jewish notions respecting a temporal Messiah, and did not fully understand that he was to die and be raised from the dead. Ye should have known my Father also - You would have known the counsels and designs of my Father respecting my…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-31Jesus provided answers to his disciples’ many spoken and unspoken concerns.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-74-7. whither I go ye know ... Thomas saith, Lord, we know not whither thou guest ... Jesus saith, I am the way, &c.--By saying this, He meant rather to draw out their inquiries and reply to them. Christ is "THE Way" to the Father--"no man cometh unto the Father but by Me"; He is "THE Truth" of all we find in the Father when we get to Him, "For in Him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily" (Col 2:9), and He is all "THE Life" that shall ever flow…Read the comment
Topics related to John 14:7
In the dictionaries
Commentaries on John 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries