New English Translation
John 1:4
4In him was life, and the life was the light of mankind.
John 1:4 in other versions
- King James Version (KJV)In him was life; and the life was the light of men.
- New International Version (NIV)In him was life, and that life was the light of all mankind.
- English Standard Version (ESV)In him was life, and the life was the light of men.
- New King James Version (NKJV)In Him was life, and the life was the light of men.
Context of John 1:4
2The Word was with God in the beginning. 3All things were created by him, and apart from him not one thing was created that has been created. In him was life, and the life was the light of mankind. 5And the light shines on in the darkness, but the darkness has not mastered it. 6A man came, sent from God, whose name was John.
Read all of John 1John 1:4 word by word
ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for John 1:4
- John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whomever he wishes.
- John 11:25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live even if he dies,
- John 14:6Jesus replied, “I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
- 1 Corinthians 15:45So also it is written, “The first man, Adam, became a living person”; the last Adam became a life-giving spirit.
- Colossians 3:4When Christ (who is your life) appears, then you too will be revealed in glory with him.
- 1 John 1:2and the life was revealed, and we have seen and testify and announce to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us).
- 1 John 5:11And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.
- Revelation 22:1Then the angel showed me the river of the water of life – water as clear as crystal – pouring out from the throne of God and of the Lamb,
- John 1:8He himself was not the light, but he came to testify about the light.
- John 8:12Then Jesus spoke out again, “I am the light of the world. The one who follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.”
- John 9:5As long as I am in the world, I am the light of the world.”
- John 12:35Jesus replied, “The light is with you for a little while longer. Walk while you have the light, so that the darkness may not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.
- Psalms 84:11For the Lord God is our sovereign protector. The Lord bestows favor and honor; he withholds no good thing from those who have integrity.
- Isaiah 35:4Tell those who panic, “Be strong! Do not fear! Look, your God comes to avenge! With divine retribution he comes to deliver you.”
- Isaiah 42:6“I, the Lord, officially commission you; I take hold of your hand. I protect you and make you a covenant mediator for people, and a light to the nations,
- Psalms 49:6They trust in their wealth and boast in their great riches.
Commentaries on John 1:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4In him was life - Many MSS., versions, and fathers, connect this with the preceding verse, thus: All things were made by him, and without him was nothing made. What was made had life in it; but This Life was the light of men. That is, though every thing he made had a principle of life in it, whether vegetable, animal, or intellectual, yet this, that life or animal principle in the human being, was not the light of men; not that light which could guide…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4In him was life - The evangelist had just affirmed John 5:3 that by the ́ Logosor “Word” the world was originally created. One part of that creation consisted “in breathing into man the breath of life,” Genesis 2:7. God is declared to be “life,” or the “living” God, because he is the source or fountain of life. This attribute is here ascribed to Jesus Christ. He not merely made the material worlds, but he also gave “life.” He was the agent by which the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4In Him was life: Life was God’s original gift to his creatures at creation (Genesis 1:20–28; 2:7). Now the logos gives people the possibility of new life, which comes through rebirth from God (John 1:13). This means receiving new life from God, not a second physical birth. It describes a spiritual beginning in which God gives people new life through faith, making them his children As one of his first creative acts, God brought light into the world…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. In Him was life--essentially and originally, as the previous verses show to be the meaning. Thus He is the Living Word, or, as He is called in 1Jo 1:1, 2, "the Word of Life." the life ... the light of men--All that in men which is true light--knowledge, integrity, intelligent, willing subjection to God, love to Him and to their fellow creatures, wisdom, purity, holy joy, rational happiness--all this "light of men" has its fountain in the essential…Read the comment
Topics related to John 1:4
In the dictionaries
Commentaries on John 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries