New English Translation
Job 41:20
20Smoke streams from its nostrils as from a boiling pot over burning rushes.
Job 41:20 in other versions
- King James Version (KJV)Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
- New International Version (NIV)Smoke pours from its nostrils as from a boiling pot over burning reeds.
- English Standard Version (ESV)Out of his nostrils comes forth smoke, as from a boiling pot and burning rushes.
- New King James Version (NKJV)Smoke goes out of his nostrils, As from a boiling pot and burning rushes.
Context of Job 41:20
18Its snorting throws out flashes of light; its eyes are like the red glow of dawn. 19Out of its mouth go flames, sparks of fire shoot forth! Smoke streams from its nostrils as from a boiling pot over burning rushes. 21Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth. 22Strength lodges in its neck, and despair runs before it.
Read all of Job 41Job 41:20 word by word
מִ֭נְּחִירָיו יֵצֵ֣א עָשָׁ֑ן כְּד֖וּד נָפ֣וּחַ וְאַגְמֹֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 41:20
Commentaries on Job 41:20
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Out of his nostrils goeth smoke - See the quotations on Job 41:19. This appearance of the crocodile, or alligator, has been often noticed. Bertram, in his “Travels in North and South Carolina,” p. 116, says, “While I was seeking a place of rest, I encountered an alligator that in the neighboring lake rushed through the canes that grew on its banks. He inflated his enormous body, and swung his tail high in the air. A thick smoke streamed from his wide-open…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. seething--boiling: literally, "blown under," under which a fire is blown.Read the comment
Topics related to Job 41:20
In the dictionaries
Commentaries on Job 41
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries