New English Translation
Job 38:11
11when I said, ‘To here you may come and no farther, here your proud waves will be confined’?
Job 38:11 in other versions
- King James Version (KJV)And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
- New International Version (NIV)when I said, ‘This far you may come and no farther; here is where your proud waves halt’?
- English Standard Version (ESV)and said, 'Thus far shall you come, and no farther, and here shall your proud waves be stayed'?
- New King James Version (NKJV)When I said, ‘This far you may come, but no farther, And here your proud waves must stop!’
Context of Job 38:11
9when I made the storm clouds its garment, and thick darkness its swaddling band, 10when I prescribed its limits, and set in place its bolts and doors, when I said, ‘To here you may come and no farther, here your proud waves will be confined’? 12Have you ever in your life commanded the morning, or made the dawn know its place, 13that it might seize the corners of the earth, and shake the wicked out of it?
Read all of Job 38Job 38:11 word by word
וָאֹמַ֗ר עַד־פֹּ֣ה תָ֭בוֹא וְלֹ֣א תֹסִ֑יף וּפֹ֥א־יָ֝שִׁ֗ית בִּגְא֥וֹן גַּלֶּֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And saidאָמַר'âmar · to sayH559
- Hithertoפֹּהpôh pô' pô · hereH6311
- Hithertoעַד‛ad · tillH5704
- shalt thou comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- but no furtherיָסַףyâsaph · to addH3254
- and here shall thy proudגָּאוֹןgâ'ôn · prideH1347
- wavesגַּלgal · heap: waveH1530
- be stayedשִׁיתshîyth · to set: appointH7896
Cross-references for Job 38:11
- Psalms 65:6You created the mountains by your power, and demonstrated your strength.
- Psalms 93:3The waves roar, O Lord, the waves roar, the waves roar and crash.
- Proverbs 8:29when he gave the sea his decree that the waters should not pass over his command, when he marked out the foundations of the earth,
- Mark 4:39So he got up and rebuked the wind, and said to the sea, “Be quiet! Calm down!” Then the wind stopped, and it was dead calm.
- Job 1:22In all this Job did not sin, nor did he charge God with moral impropriety.
- Job 2:6So the Lord said to Satan, “All right, he is in your power; only preserve his life.”
- Psalms 76:10Certainly your angry judgment upon men will bring you praise; you reveal your anger in full measure.
- Psalms 89:9You rule over the proud sea. When its waves surge, you calm them.
- Isaiah 27:8When you summon her for divorce, you prosecute her; he drives her away with his strong wind in the day of the east wind.
- Luke 8:32Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside, and the demonic spirits begged Jesus to let them go into them. He gave them permission.
- Revelation 20:2He seized the dragon – the ancient serpent, who is the devil and Satan – and tied him up for a thousand years.
Commentaries on Job 38:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Hitherto shalt thou come - Thus far shall thy flux and reflux extend. The tides are marvellously limited and regulated, not only by the lunar and solar attractions, but by the quantum of time also which is required to remove any part of the earth's surface from under the immediate attractive influence of the sun and moon. And this regulation takes place by means of the rotation of the earth round its own axis, which causes one thousand and forty-two miles…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And said, Hitherto shalt thou come - This is a most sublime expression, and its full force can be felt only by one who has stood on the shores of the ocean, and seen its mighty waves roll toward the beach as if in their pride they would sweep everything away, and how they are checked by the barrier which God has made. A voice seems to say to them that they may roll in their pride and grandeur so far, but no further. No increase of their force or numbers…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-11Verses 4-11 For the humbling of Job, God here shows him his ignorance, even concerning the earth and the sea. As we cannot find fault with God's work, so we need not fear concerning it. The works of his providence, as well as the work of creation, never can be broken; and the work of redemption is no less firm, of which Christ himself is both the Foundation and the Corner-stone. The church stands as firm as the earth.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11set in place its bars and doors: God describes the sea as a dangerous creature that is kept under control.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. stayed--Hebrew, "a limit shall be set to."Read the comment
Topics related to Job 38:11
In the dictionaries
Commentaries on Job 38
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries