New English Translation
Proverbs 8:29
29when he gave the sea his decree that the waters should not pass over his command, when he marked out the foundations of the earth,
Proverbs 8:29 in other versions
- King James Version (KJV)When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
- New International Version (NIV)when he gave the sea its boundary so the waters would not overstep his command, and when he marked out the foundations of the earth.
- English Standard Version (ESV)when he assigned to the sea its limit, so that the waters might not transgress his command, when he marked out the foundations of the earth,
- New King James Version (NKJV)When He assigned to the sea its limit, So that the waters would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth,
Context of Proverbs 8:29
27When he established the heavens, I was there; when he marked out the horizon over the face of the deep, 28when he established the clouds above, when the fountains of the deep grew strong, when he gave the sea his decree that the waters should not pass over his command, when he marked out the foundations of the earth, 30then I was beside him as a master craftsman, and I was his delight day by day, rejoicing before him at all times, 31rejoicing in the habitable part of his earth, and delighting in its people.
Read all of Proverbs 8Proverbs 8:29 word by word
בְּשׂ֘וּמ֤וֹ לַיָּ֨ם׀ חֻקּ֗וֹ וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּק֗וֹ מ֣וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- When he gaveשׂוּםώûm ώîym · to set: appointH7760
- to the seaיָםyâm · seaH3220
- his decreeחֹקchôq · statute: allotmentH2706
- that the watersמַיmayim · waterH4325
- should not passעָבַר‛âbar · to pass: trespassH5674
- his commandmentפֶּהpeh · lip: wordH6310
- when he appointedחָקַקchâqaq · to decreeH2710
- the foundationsמוֹסָדmôsâd · foundationH4144
- of the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for Proverbs 8:29
- Genesis 1:9God said, “Let the water under the sky be gathered to one place and let dry ground appear.” It was so.
- Job 38:8“Who shut up the sea with doors when it burst forth, coming out of the womb,
- Psalms 33:7He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.
- Psalms 104:9You set up a boundary for them that they could not cross, so that they would not cover the earth again.
- Jeremiah 5:22“You should fear me!” says the Lord. “You should tremble in awe before me! I made the sand to be a boundary for the sea, a permanent barrier that it can never cross. Its waves may roll, but they can never prevail. They may roar, but they can never cross beyond that boundary.”
- Job 38:4“Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you possess understanding!
Commentaries on Proverbs 8:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29When he gave to the sea his decree - When he assigned its limits, adjusted its saltness, and proportioned the extent of the surface to the quantity of vapors to be raised from it, for the irrigation of the terrene surface. The foundations of the earth - Those irreversible laws by which all its motions are governed; its annual and diurnal rotation, and particularly its centrifugal and centripetal forces; by the former of which it has its annual motion…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-31Verses 22-31 The Son of God declares himself to have been engaged in the creation of the world. How able, how fit is the Son of God to be the Saviour of the world, who was the Creator of it! The Son of God was ordained, before the world, to that great work. Does he delight in saving wretched sinners, and shall not we delight in his salvation?Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-29God used his wisdom to create the world. Wisdom helps us understand how the world works and shows God's greatness.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-3122-31. Strictly, God's attributes are part of Himself. Yet, to the poetical structure of the whole passage, this commendation of wisdom is entirely consonant. In order of time all His attributes are coincident and eternal as Himself. But to set forth the importance of wisdom as devising the products of benevolence and power, it is here assigned a precedence. As it has such in divine, so should it be desired in human, affairs (compare Pr 3:19)…Read the comment
Topics related to Proverbs 8:29
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries