New English Translation
Job 20:25
25When he pulls it out and it comes out of his back, the gleaming point out of his liver, terrors come over him.
Job 20:25 in other versions
- King James Version (KJV)It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
- New International Version (NIV)He pulls it out of his back, the gleaming point out of his liver. Terrors will come over him;
- English Standard Version (ESV)It is drawn forth and comes out of his body; the glittering point comes out of his gallbladder; terrors come upon him.
- New King James Version (NKJV)It is drawn, and comes out of the body; Yes, the glittering point comes out of his gall. Terrors come upon him;
Context of Job 20:25
23“While he is filling his belly, God sends his burning anger against him, and rains down his blows upon him. 24If he flees from an iron weapon, then an arrow from a bronze bow pierces him. When he pulls it out and it comes out of his back, the gleaming point out of his liver, terrors come over him. 26Total darkness waits to receive his treasures; a fire which has not been kindled will consume him and devour what is left in his tent. 27The heavens reveal his iniquity; the earth rises up against him.
Read all of Job 20Job 20:25 word by word
שָׁלַף֮ וַיֵּצֵ֪א מִגֵּ֫וָ֥ה וּ֭בָרָק מִֽמְּרֹרָת֥וֹ יַהֲלֹ֗ךְ עָלָ֥יו אֵמִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 20:25
- Job 16:13his archers surround me. Without pity he pierces my kidneys and pours out my gall on the ground.
- Deuteronomy 32:41I will sharpen my lightning-like sword, and my hand will grasp hold of the weapon of judgment; I will execute vengeance on my foes, and repay those who hate me!
- 2 Samuel 18:14Joab replied, “I will not wait around like this for you!” He took three spears in his hand and thrust them into the middle of Absalom while he was still alive in the middle of the oak tree.
- Psalms 7:12If a person does not repent, God sharpens his sword and prepares to shoot his bow.
- Job 6:4For the arrows of the Almighty are within me; my spirit drinks their poison; God’s sudden terrors are arrayed against me.
- Job 15:21Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him.
- Job 18:11Terrors frighten him on all sides and dog his every step.
- Job 27:20Terrors overwhelm him like a flood; at night a whirlwind carries him off.
- Psalms 73:19How desolate they become in a mere moment! Terrifying judgments make their demise complete!
- Psalms 88:15I am oppressed and have been on the verge of death since my youth. I have been subjected to your horrors and am numb with pain.
- Jeremiah 20:3But the next day Pashhur released Jeremiah from the stocks. When he did, Jeremiah said to him, “The Lord’s name for you is not ‘Pashhur’ but ‘Terror is Everywhere.’
- 2 Corinthians 5:11Therefore, because we know the fear of the Lord, we try to persuade people, but we are well known to God, and I hope we are well known to your consciences too.
Commentaries on Job 20:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25It is drawn, and cometh out - This refers to archery: The arrow is drawn out of the sheaf or quiver, and discharged from the bow against its mark, and pierces the vitals, and passes through the body. So Coverdale - The arowe shal be taken forth, and go out at his backe.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25It is drawn - Or rather, “he draws” - that is, he draws out the arrow that has been shot at him; or it may mean, as Prof. Lee supposes, that he draws, that is, “someone” draws the arrow from its quiver, or the sword from its sheath, in order to smite him. The object is to describe his death, and to show that he should be certainly overtaken with calamity. Zophar, therefore, goes through the process by which he would be shot down, or shows that he could…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-29Verses 23-29 Zophar, having described the vexations which attend wicked practices, shows their ruin from God's wrath. There is no fence against this, but in Christ, who is the only Covert from the storm and tempest, Is 32:2. Zophar concludes, "This is the portion of a wicked man from God;" it is allotted him. Never was any doctrine better explained, or worse applied, than this by Zophar, who intended to prove Job a hypocrite. Let us receive the good…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25Terrors: These are terrors of death. Although the specific words "of death" are not in the Hebrew text, they are understood because the description talks about an arrowhead that glistens with blood (literally with gall). This indicates a deadly hit on an important organ in the body (6:4; 16:13; Psalm 7:12). The image conveys the serious threat and intense fear that comes with being in mortal danger.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. It is drawn--Rather, "He (God) draweth (the sword, Jos 5:13) and (no sooner has He done so, than) it cometh out of (that is, passes right through) the (sinner's) body" (De 32:41, 42; Eze 21:9, 10). The glittering sword is a happy image for lightning. gall--that is, his life (Job 16:13). "Inflicts a deadly wound." terrors--Zophar repeats Bildad's words (Job 17:11; Psa 88:16; 55:4).Read the comment
Topics related to Job 20:25
In the dictionaries
Commentaries on Job 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries