New English Translation
Job 15:21
21Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him.
Job 15:21 in other versions
- King James Version (KJV)A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
- New International Version (NIV)Terrifying sounds fill his ears; when all seems well, marauders attack him.
- English Standard Version (ESV)Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him.
- New King James Version (NKJV)Dreadful sounds are in his ears; In prosperity the destroyer comes upon him.
Context of Job 15:21
19to whom alone the land was given when no foreigner passed among them. 20All his days the wicked man suffers torment, throughout the number of the years that are stored up for the tyrant. Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him. 22He does not expect to escape from darkness; he is marked for the sword; 23he wanders about – food for vultures; he knows that the day of darkness is at hand.
Read all of Job 15Job 15:21 word by word
קוֹל־פְּחָדִ֥ים בְּאָזְנָ֑יו בַּ֝שָּׁל֗וֹם שׁוֹדֵ֥ד יְבוֹאֶֽנּוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 15:21
- Job 18:11Terrors frighten him on all sides and dog his every step.
- Genesis 3:9But the Lord God called to the man and said to him, “Where are you?”
- Leviticus 26:36“‘As for the ones who remain among you, I will bring despair into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a blowing leaf will pursue them, and they will flee as one who flees the sword and fall down even though there is no pursuer.
- 2 Kings 7:6The Lord had caused the Syrian camp to hear the sound of chariots and horses and a large army. Then they said to one another, “Look, the king of Israel has paid the kings of the Hittites and Egypt to attack us!”
- Proverbs 1:26so I myself will laugh when disaster strikes you, I will mock when what you dread comes,
- Job 1:13Now the day came when Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
- Job 20:5that the elation of the wicked is brief, the joy of the godless lasts but a moment.
- 1 Samuel 25:36When Abigail went back to Nabal, he was holding a banquet in his house like that of the king. Nabal was having a good time and was very intoxicated. She told him absolutely nothing until morning’s light.
- Psalms 73:18Surely you put them in slippery places; you bring them down to ruin.
- Psalms 92:7When the wicked sprout up like grass, and all the evildoers glisten, it is so that they may be annihilated.
- Acts 12:21On a day determined in advance, Herod put on his royal robes, sat down on the judgment seat, and made a speech to them.
- 1 Thessalonians 5:3Now when they are saying, “There is peace and security,” then sudden destruction comes on them, like labor pains on a pregnant woman, and they will surely not escape.
- 1 Corinthians 10:10And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel.
- Revelation 9:11They have as king over them the angel of the abyss, whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek, Apollyon.
Commentaries on Job 15:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21A dreadful sound is in his ears - If he be an oppressor or tyrant, he can have no rest: he is full of suspicions that the cruelties he has exercised on others shall be one day exercised on himself; for even in his prosperity he may expect the destroyer to rush upon him.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21A dreadful sound is in his ears - Margin, “A sound of fears.” He hears sudden, frightful sounds, and is alarmed. Or when he thinks himself safe, he is suddenly surprised. The enemy steals upon him, and in his fancied security he dies. This sentiment might be illustrated at almost any length by the mode of savage warfare in America, and by the sudden attacks which the American savage makes, in the silence of the night, on his unsuspecting foes. The Chaldee…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-35Verses 17-35 Eliphaz maintains that the wicked are certainly miserable: whence he would infer, that the miserable are certainly wicked, and therefore Job was so. But because many of God's people have prospered in this world, it does not therefore follow that those who are crossed and made poor, as Job, are not God's people. Eliphaz shows also that wicked people, particularly oppressors, are subject to continual terror, live very uncomfortably, and perish…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21Eliphaz spoke about the fear that evil people feel, and Job had similar experiences (3:25; 6:4; 9:34; 13:11, 21; 23:15; 27:20; 30:15). Bildad and Zophar warned of more fear to come (18:11,14; 20:25). The Sabeans and Chaldeans were examples of "destroyers" (1:13–17). But this could mean any destructive force (1:18–19). A destroyer might be an agent of Satan or divine agents that punish evil (1 Corinthians 10:10; Revelation 9:11; Exodus 12:23; 2 Samuel…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. An evil conscience conceives alarm at every sudden sound, though it be in a time of peace ("prosperity"), when there is no real danger (Le 26:36; Pr 28:1; 2Ki 7:6).Read the comment
Topics related to Job 15:21
In the dictionaries
Commentaries on Job 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries