New English Translation
Job 14:5
5Since man’s days are determined, the number of his months is under your control; you have set his limit and he cannot pass it.
Job 14:5 in other versions
- King James Version (KJV)Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
- New International Version (NIV)A person’s days are determined; you have decreed the number of his months and have set limits he cannot exceed.
- English Standard Version (ESV)Since his days are determined, and the number of his months is with you, and you have appointed his limits that he cannot pass,
- New King James Version (NKJV)Since his days are determined, The number of his months is with You; You have appointed his limits, so that he cannot pass.
Context of Job 14:5
3Do you fix your eye on such a one? And do you bring me before you for judgment? 4Who can make a clean thing come from an unclean? No one! Since man’s days are determined, the number of his months is under your control; you have set his limit and he cannot pass it. 6Look away from him and let him desist, until he fulfills his time like a hired man. 7“But there is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its new shoots will not fail.
Read all of Job 14Job 14:5 word by word
אִ֥ם חֲרוּצִ֨ים׀ יָמָ֗יו מִֽסְפַּר־חֳדָשָׁ֥יו אִתָּ֑ךְ חֻקָּ֥יו עָ֝שִׂ֗יתָ וְלֹ֣א יַעֲבֽוֹר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Seeingאִם'im · ifH518
- his daysיוֹםyôm · dayH3117
- determinedחָרַץchârats · to decideH2782
- the numberמִסְפָּרmispâr · numberH4557
- of his monthsחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- with thee, thou hast appointedעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- his boundsחֹקchôq · statute: allotmentH2706
- that he cannot passעָבַר‛âbar · to passH5674
Cross-references for Job 14:5
- Job 14:14If a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait until my release comes.
- Job 7:1“Does not humanity have hard service on earth? Are not their days also like the days of a hired man?
- Job 12:10in whose hand is the life of every creature and the breath of all the human race.
- Psalms 39:4“O Lord, help me understand my mortality and the brevity of life! Let me realize how quickly my life will pass!
- Daniel 5:26This is the interpretation of the words: As for mene – God has numbered your kingdom’s days and brought it to an end.
- Daniel 9:24“Seventy weeks have been determined concerning your people and your holy city to put an end to rebellion, to bring sin to completion, to atone for iniquity, to bring in perpetual righteousness, to seal up the prophetic vision, and to anoint a most holy place.
- Daniel 11:36“Then the king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every deity and he will utter presumptuous things against the God of gods. He will succeed until the time of wrath is completed, for what has been decreed must occur.
- Luke 12:20But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be demanded back from you, but who will get what you have prepared for yourself?’
- Acts 17:26From one man he made every nation of the human race to inhabit the entire earth, determining their set times and the fixed limits of the places where they would live,
- Hebrews 9:27And just as people are appointed to die once, and then to face judgment,
- Job 21:21For what is his interest in his home after his death, when the number of his months has been broken off?
- Job 23:13But he is unchangeable, and who can change him? Whatever he has desired, he does.
- Psalms 104:9You set up a boundary for them that they could not cross, so that they would not cover the earth again.
- Daniel 4:35All the inhabitants of the earth are regarded as nothing. He does as he wishes with the army of heaven and with those who inhabit the earth. No one slaps his hand and says to him, ‘What have you done?’
- Revelation 1:18and the one who lives! I was dead, but look, now I am alive – forever and ever – and I hold the keys of death and of Hades!
- Revelation 3:7“To the angel of the church in Philadelphia write the following: “This is the solemn pronouncement of the Holy One, the True One, who holds the key of David, who opens doors no one can shut, and shuts doors no one can open:
Commentaries on Job 14:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Seeing his days are determined - The general term of human life is fixed by God himself; in vain are all attempts to prolong it beyond this term. Several attempts have been made in all nations to find an elixir that would expel all the seeds of disease, and keep men in continual health; but all these attempts have failed. Basil, Valentine, Norton, Dastin, Ripley, Sandivogius, Artephius, Geber, Van Helmont, Paracelsus, Philalethes, and several others, both…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Seeing his days - are “determined” Since man is so frail, and so short-lived, let him alone, that he may pass his little time with some degree of comfort and then die; see the notes at Job 7:19-21. The word “determined” here means “fixed, settled.” God has fixed the number of his days, so that they cannot be exceeded; compare the notes at Isaiah 10:23, and notes at Psalm 90:10. The number of his months are with thee - Thou hast the ordering of them, or…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. determined--(Job 7:1; Is 10:23; Da 9:27; 11:36).Read the comment
Topics related to Job 14:5
In the dictionaries
Commentaries on Job 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries