New English Translation
Ezekiel 1:25
25Then there was a voice from above the platform over their heads when they stood still.
Ezekiel 1:25 in other versions
- King James Version (KJV)And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
- New International Version (NIV)Then there came a voice from above the vault over their heads as they stood with lowered wings.
- English Standard Version (ESV)And there came a voice from above the expanse over their heads. When they stood still, they let down their wings.
- New King James Version (NKJV)A voice came from above the firmament that was over their heads; whenever they stood, they let down their wings.
Context of Ezekiel 1:25
23Under the platform their wings were stretched out, each toward the other. Each of the beings also had two wings covering its body. 24When they moved, I heard the sound of their wings – it was like the sound of rushing waters, or the voice of the Almighty, or the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings. Then there was a voice from above the platform over their heads when they stood still. 26Above the platform over their heads was something like a sapphire shaped like a throne. High above on the throne was a form that appeared to be a man. 27I saw an amber glow like a fire enclosed all around from his waist up. From his waist down I saw something that looked like fire. There was a brilliant light around it,
Read all of Ezekiel 1Ezekiel 1:25 word by word
וַיְהִי־ק֕וֹל מֵעַ֕ל לָרָקִ֖יעַ אֲשֶׁ֣ר עַל־רֹאשָׁ֑ם בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 1:25
Commentaries on Ezekiel 1:25
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25A voice from the firmament - Compare Ezekiel 3:12; in the midst of the tumult, are heard articulate sounds declaring the glory of God.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-25Verses 15-25 Providence, represented by the wheels, produces changes. Sometimes one spoke of the wheel is uppermost, sometimes another; but the motion of the wheel on its own axletree is regular and steady. We need not despond in adversity; the wheels are turning round and will raise us in due time, while those who presume in prosperity know not how soon they may be cast down. The wheel is near the living creatures; the angels are employed as ministers of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-25The surface that looked like the sky, shining like crystal, separated God’s realm from the human realm. It marked the boundary between heaven (the place of God’s presence) and earth. The vision includes images of the sky, the cherubim (see study note on Ezekiel 1:11–14), and the rainbow (Ezekiel 1:28). These images remind us of the opening chapters of Genesis. They suggest that the story about to unfold concerns the destruction of what God had created…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. let down ... wings--While the Almighty gave forth His voice, they reverently let their wings fall, to listen stilly to His communication.Read the comment
Topics related to Ezekiel 1:25
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries