New English Translation
Daniel 11:12
12When the army is taken away, the king of the south will become arrogant. He will be responsible for the death of thousands and thousands of people, but he will not continue to prevail.
Daniel 11:12 in other versions
- King James Version (KJV)And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.
- New International Version (NIV)When the army is carried off, the king of the South will be filled with pride and will slaughter many thousands, yet he will not remain triumphant.
- English Standard Version (ESV)And when the multitude is taken away, his heart shall be exalted, and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.
- New King James Version (NKJV)When he has taken away the multitude, his heart will be lifted up; and he will cast down tens of thousands, but he will not prevail.
Context of Daniel 11:12
10His sons will wage war, mustering a large army which will advance like an overflowing river and carrying the battle all the way to the enemy’s fortress. 11“Then the king of the south will be enraged and will march out to fight against the king of the north, who will also muster a large army, but that army will be delivered into his hand. When the army is taken away, the king of the south will become arrogant. He will be responsible for the death of thousands and thousands of people, but he will not continue to prevail. 13For the king of the north will again muster an army, one larger than before. At the end of some years he will advance with a huge army and enormous supplies. 14“In those times many will oppose the king of the south. Those who are violent among your own people will rise up in confirmation of the vision, but they will falter.
Read all of Daniel 11Daniel 11:12 word by word
וְנִשָּׂ֥א הֶהָמ֖וֹן וְרָ֣ם לְבָב֑וֹ וְהִפִּ֛יל רִבֹּא֖וֹת וְלֹ֥א יָעֽוֹז׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- when he hath taken awayנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: raiseH5375
- the multitudeהָמוֹןhâmôn hâmôn · crowdH1995
- his heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
- shall be lifted upרוּםrûm · to exaltH7311
- and he shall cast downנָפַלnâphal · to fall: fallH5307
- ten thousandsרִבּוֹribbô ribbô' · ten thousandH7239
- but he shall not be strengthenedעָזַז‛âzaz · be strongH5810
Cross-references for Daniel 11:12
- Daniel 5:19Due to the greatness that he bestowed on him, all peoples, nations, and language groups were trembling with fear before him. He killed whom he wished, he spared whom he wished, he exalted whom he wished, and he brought low whom he wished.
- Daniel 8:25By his treachery he will succeed through deceit. He will have an arrogant attitude, and he will destroy many who are unaware of his schemes. He will rise up against the Prince of princes, yet he will be broken apart – but not by human agency.
- Deuteronomy 8:14be sure you do not feel self-important and forget the Lord your God who brought you from the land of Egypt, the place of slavery,
- 2 Kings 14:10You thoroughly defeated Edom and it has gone to your head! Gloat over your success, but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?”
- 2 Chronicles 25:19You defeated Edom and it has gone to your head. Gloat over your success, but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?”
- 2 Chronicles 26:16But once he became powerful, his pride destroyed him. He disobeyed the Lord his God. He entered the Lord’s temple to offer incense on the incense altar.
- 2 Chronicles 32:25But Hezekiah was ungrateful; he had a proud attitude, provoking God to be angry at him, as well as Judah and Jerusalem.
- Proverbs 16:18Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
- Isaiah 10:7But he does not agree with this, his mind does not reason this way, for his goal is to destroy, and to eliminate many nations.
- Ezekiel 28:2“Son of man, say to the prince of Tyre, ‘This is what the sovereign Lord says: “‘Your heart is proud and you said, “I am a god; I sit in the seat of gods, in the heart of the seas” – yet you are a man and not a god, though you think you are godlike.
- Habakkuk 2:4Look, the one whose desires are not upright will faint from exhaustion, but the person of integrity will live because of his faithfulness.
- Acts 12:22But the crowd began to shout, “The voice of a god, and not of a man!”
- 1 Timothy 3:6He must not be a recent convert or he may become arrogant and fall into the punishment that the devil will exact.
- 1 Peter 5:5In the same way, you who are younger, be subject to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud but gives grace to the humble.
Commentaries on Daniel 11:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12His heart shall be lifted up - Had Ptolemy improved his victory, he might have dispossessed Antiochus of his whole empire; but giving way to pride, and a criminally sensual life, he made peace on dishonorable terms; and though he had gained a great victory, yet his kingdom was not strengthened by it, for his subjects were displeased, and rebelled against him, or at least became considerably disaffected.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12And when he hath takcn away the multitude - When he has subdued them. Lengerke, however, renders this, “And the multitude shall lift themselves up,” supposing it to refer to the fact that the people as well as the king would be excited. But the more natural interpretation is that in our common version, and the same sense of the word (נשׂא nâss'â' ) occurs in Ames Daniel 4:2. His heart shall be lifted up - That is, he will be proud and self-confident…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-13Ptolemy IV’s success did not last long. In 198 BC, Antiochus III, the king of the north, returned. Antiochus III had been conquering lands to the north and east. From these lands, he raised a fully equipped army that was much larger than before (compare 3 Maccabees 1:1–5).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. when he hath taken away--that is, subdued "the multitude" of Antiochus. heart ... lifted up--instead of following up his victory by making himself master of the whole of Syria, as he might, he made peace with Antiochus, and gave himself up to licentiousness [Polybius, 87; Justin, 30.4], and profaned the temple of God by entering the holy place [Grotius]. not be strengthened by it--He shall lose the power gained by his victory through his luxurious…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries