New English Translation
Amos 6:5
5They sing to the tune of stringed instruments; like David they invent musical instruments.
Amos 6:5 in other versions
- King James Version (KJV)That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
- New International Version (NIV)You strum away on your harps like David and improvise on musical instruments.
- English Standard Version (ESV)who sing idle songs to the sound of the harp and like David invent for themselves instruments of music,
- New King James Version (NKJV)Who sing idly to the sound of stringed instruments, And invent for yourselves musical instruments like David;
Context of Amos 6:5
3You refuse to believe a day of disaster will come, but you establish a reign of violence. 4They lie around on beds decorated with ivory, and sprawl out on their couches. They eat lambs from the flock, and calves from the middle of the pen. They sing to the tune of stringed instruments; like David they invent musical instruments. 6They drink wine from sacrificial bowls, and pour the very best oils on themselves. Yet they are not concerned over the ruin of Joseph. 7Therefore they will now be the first to go into exile, and the religious banquets where they sprawl on couches will end.
Read all of Amos 6Amos 6:5 word by word
הַפֹּרְטִ֖ים עַל־פִּ֣י הַנָּ֑בֶל כְּדָוִ֕יד חָשְׁב֥וּ לָהֶ֖ם כְּלֵי־שִֽׁיר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Amos 6:5
- Genesis 31:27Why did you run away secretly and deceive me? Why didn’t you tell me so I could send you off with a celebration complete with singing, tambourines, and harps?
- Job 21:11They allow their children to run like a flock; their little ones dance about.
- Ecclesiastes 2:8I also amassed silver and gold for myself, as well as valuable treasures taken from kingdoms and provinces. I acquired male singers and female singers for myself, and what gives a man sensual delight – a harem of beautiful concubines!
- Isaiah 5:12They have stringed instruments, tambourines, flutes, and wine at their parties. So they do not recognize what the Lord is doing, they do not perceive what he is bringing about.
- 1 Peter 4:3For the time that has passed was sufficient for you to do what the non-Christians desire. You lived then in debauchery, evil desires, drunkenness, carousing, drinking bouts, and wanton idolatries.
- Revelation 18:22And the sound of the harpists, musicians, flute players, and trumpeters will never be heard in you again. No craftsman who practices any trade will ever be found in you again; the noise of a mill will never be heard in you again.
- Amos 5:23Take away from me your noisy songs; I don’t want to hear the music of your stringed instruments.
- Amos 8:3The women singing in the temple will wail in that day.” The sovereign Lord is speaking. “There will be many corpses littered everywhere! Be quiet!”
- 1 Chronicles 23:54,000 are to be gatekeepers; and 4,000 are to praise the Lord with the instruments I supplied for worship.”
Commentaries on Amos 6:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5And invent to themselves instruments of music, like David - See the note on 1 Chronicles 23:5; and see especially the note on 2 Chronicles 29:25; (note). I believe that David was not authorized by the Lord to introduce that multitude of musical instruments into the Divine worship of which we read, and I am satisfied that his conduct in this respect is most solemnly reprehended by this prophet; and I farther believe that the use of such instruments of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5That chant to the voice of the lyre - Accompanying “the voice of the lyre” with the human voice; giving vocal expression and utterance to what the instrumental music spoke without words. The word, which Amos alone uses in this one place, describes probably a hurried flow of unmeaning, unconsidered words, in which the rhythm of words and music was everything, the sense, nothing; much like most glees. The English margin “quaver” has also some foundation in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6These verses describe people celebrating with excessive drinking and loud behavior.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. chant--literally, "mark distinct sounds and tones." viol--the lyre, or lute. invent ... instruments ... like David--They fancy they equal David in musical skill (1Ch 23:5; Ne 12:36). They defend their luxurious passion for music by his example: forgetting that he pursued this study when at peace and free from danger, and that for the praise of God; but they pursue for their own self-gratification, and that when God is angry and ruin is imminent.Read the comment
Topics related to Amos 6:5
In the dictionaries
Commentaries on Amos 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries