New English Translation
1 Timothy 5:19
19Do not accept an accusation against an elder unless it can be confirmed by two or three witnesses.
1 Timothy 5:19 in other versions
- King James Version (KJV)Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
- New International Version (NIV)Do not entertain an accusation against an elder unless it is brought by two or three witnesses.
- English Standard Version (ESV)Do not admit a charge against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
- New King James Version (NKJV)Do not receive an accusation against an elder except from two or three witnesses.
Context of 1 Timothy 5:19
17Elders who provide effective leadership must be counted worthy of double honor, especially those who work hard in speaking and teaching. 18For the scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The worker deserves his pay.” Do not accept an accusation against an elder unless it can be confirmed by two or three witnesses. 20Those guilty of sin must be rebuked before all, as a warning to the rest. 21Before God and Christ Jesus and the elect angels, I solemnly charge you to carry out these commands without prejudice or favoritism of any kind.
Read all of 1 Timothy 51 Timothy 5:19 word by word
κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·μήmē · notG3361
- ·εἰei · if: notG1487
- Againstκατάkata · according toG2596
- an elderπρεσβύτεροςpresbuteros · elder (leader)G4245
- receiveπαραδέχομαιparadechomai · to welcomeG3858
- an accusationκατηγορίαkatēgoria · accusationG2724
- butἐκτόςektos · outside/exceptG1622
- beforeἐπίepi · upon/to/againstG1909
- twoδύοduo · twoG1417
- orἤē · orG2228
- threeτρεῖςtreis tria · ThreeG5140
- witnessesμάρτυςmartus · witnessG3144
Cross-references for 1 Timothy 5:19
- John 18:29So Pilate came outside to them and said, “What accusation do you bring against this man?”
- Acts 24:2When Paul had been summoned, Tertullus began to accuse him, saying, “We have experienced a lengthy time of peace through your rule, and reforms are being made in this nation through your foresight.
- Acts 25:16I answered them that it was not the custom of the Romans to hand over anyone before the accused had met his accusers face to face and had been given an opportunity to make a defense against the accusation.
- Deuteronomy 17:6At the testimony of two or three witnesses they must be executed. They cannot be put to death on the testimony of only one witness.
- Deuteronomy 19:15A single witness may not testify against another person for any trespass or sin that he commits. A matter may be legally established only on the testimony of two or three witnesses.
- Matthew 18:16But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established.
- John 8:17It is written in your law that the testimony of two men is true.
- 2 Corinthians 13:1This is the third time I am coming to visit you. By the testimony of two or three witnesses every matter will be established.
- Hebrews 10:28Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.
Commentaries on 1 Timothy 5:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Against an elder - Be very cautious of receiving evil reports against those whose business it is to preach to others, and correct their vices. Do not consider an elder as guilty of any alleged crime, unless it be proved by two or three witnesses. This the law of Moses required in respect to all. Among the Romans, a plebeian might be condemned on the deposition of one credible witness; but it required two to convict a senator. The reason of this difference…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Against an elder - The word “elder” here seems to be used in the sense in which it is in the previous verse as relating to “office,” and not in the sense of an aged man, as in 1 Timothy 5:1. The connection demands this interpretation. Receive not an accusation - He was not to regard such a charge as well founded unless sustained by two or three witnesses. It is clear from this, that Paul supposed that Timothy would be called on to hear charges against…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 Care must be taken that ministers are maintained. And those who are laborious in this work are worthy of double honour and esteem. It is their just due, as much as the reward of the labourer. The apostle charges Timothy solemnly to guard against partiality. We have great need to watch at all times, that we do not partake of other men's sins. Keep thyself pure, not only from doing the like thyself, but from countenancing it, or any way helping…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21The false teachers may have caused false accusations against Christian leaders. This passage follows the outline of Deuteronomy 19:15–21. two or three witnesses: See Deuteronomy 17:6; 19:15; Matthew 18:16; 2 Corinthians 13:1; Hebrews 10:28.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Against an elder--a presbyter of the Church. receive not--"entertain not" [Alford]. but before two or three witnesses--A judicial conviction was not permitted in De 17:6; 19:15, except on the testimony of at least two or three witnesses (compare Mt 18:16; Joh 8:17; 2Co 13:1; 1Jo 5:6, 7). But Timothy's entertaining an accusation against anyone is a different case, where the object was not judicially to punish, but to admonish: here he might ordinarily…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 5:19
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries