New English Translation
1 Timothy 5:11
11But do not accept younger widows on the list, because their passions may lead them away from Christ and they will desire to marry,
1 Timothy 5:11 in other versions
- King James Version (KJV)But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
- New International Version (NIV)As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.
- English Standard Version (ESV)But refuse to enroll younger widows, for when their passions draw them away from Christ, they desire to marry
- New King James Version (NKJV)But refuse the younger widows; for when they have begun to grow wanton against Christ, they desire to marry,
Context of 1 Timothy 5:11
9No widow should be put on the list unless she is at least sixty years old, was the wife of one husband, 10and has a reputation for good works: as one who has raised children, practiced hospitality, washed the feet of the saints, helped those in distress – as one who has exhibited all kinds of good works. But do not accept younger widows on the list, because their passions may lead them away from Christ and they will desire to marry, 12and so incur judgment for breaking their former pledge. 13And besides that, going around from house to house they learn to be lazy, and they are not only lazy, but also gossips and busybodies, talking about things they should not.
Read all of 1 Timothy 51 Timothy 5:11 word by word
νεωτέρας δὲ χήρας παραιτοῦ· ὅταν γὰρ καταστρηνιάσωσιν τοῦ Χριστοῦ, γαμεῖν θέλουσινRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- the youngerνέοςneos neōteros · newG3501
- widowsχήραchēra · widowG5503
- refuseπαραιτέομαιparaiteomai · to refuse/excuseG3868
- forγάρgar · forG1063
- whenὅτανhotan · when(-ever)G3752
- they have begun to wax wanton againstκαταστρηνιάωkatastrēniaō · to desireG2691
- Christὁho hē to · the/this/whoG3588
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- they willθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
- marryγαμέωgameō · to marryG1060
Cross-references for 1 Timothy 5:11
- 1 Timothy 5:9No widow should be put on the list unless she is at least sixty years old, was the wife of one husband,
- Deuteronomy 32:15But Jeshurun became fat and kicked, you got fat, thick, and stuffed! Then he deserted the God who made him, and treated the Rock who saved him with contempt.
- Isaiah 3:16The Lord says, “The women of Zion are proud. They walk with their heads high and flirt with their eyes. They skip along and the jewelry on their ankles jingles.
- Hosea 13:6When they were fed, they became satisfied; when they were satisfied, they became proud; as a result, they forgot me!
- James 5:5You have lived indulgently and luxuriously on the earth. You have fattened your hearts in a day of slaughter.
- 2 Peter 2:18For by speaking high-sounding but empty words they are able to entice, with fleshly desires and with debauchery, people who have just escaped from those who reside in error.
- 1 Timothy 5:14So I want younger women to marry, raise children, and manage a household, in order to give the adversary no opportunity to vilify us.
- 1 Timothy 4:3They will prohibit marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
- 1 Corinthians 7:39A wife is bound as long as her husband is living. But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes (only someone in the Lord).
Commentaries on 1 Timothy 5:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11But the younger widows refuse - Do not admit those into this office who are under sixty years of age. Probably those who were received into such a list promised to abide in their widowhood. But as young or comparatively young women might have both occasion and temptations to remarry, and so break their engagement to Christ, they should not be admitted. Not that the apostle condemns their remarrying as a crime in itself, but because it was contrary to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11But the younger widows refuse - That is, in respect to the matter under discussion. Do not admit them into the class of widows referred to. It cannot mean that he was to reject them as members of the church, or not to treat them with respect and kindness. For when they have begun to wax wanton against Christ - There is probably a thought conveyed by these words to most minds which is by no means in the original, and which does injustice both to the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-12their first faith: If Paul was concerned about a second marriage to non-Christians, this phrase might refer to their Christian faith (see 5:14). They would give up this faith by entering a marriage with a pagan (worshiper of false gods). This would probably separate them from Christ. It is also possible that Paul and the church recognized a special category of “sacred widowhood” (see 5:5; compare Acts 9:36–37). These widows entered this category by making…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. younger--than sixty years old (1Ti 5:9). refuse--to take on the roll of presbyteress widows. wax wanton--literally, "over-strong" (2Ch 26:16). against Christ--rebelling against Christ, their proper Bridegroom [Jerome]. they will--Greek, "they wish"; their desire is to marry again.Read the comment
Topics related to 1 Timothy 5:11
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries