New English Translation
1 Timothy 1:8
8But we know that the law is good if someone uses it legitimately,
1 Timothy 1:8 in other versions
- King James Version (KJV)But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
- New International Version (NIV)We know that the law is good if one uses it properly.
- English Standard Version (ESV)Now we know that the law is good, if one uses it lawfully,
- New King James Version (NKJV)But we know that the law is good if one uses it lawfully,
Context of 1 Timothy 1:8
6Some have strayed from these and turned away to empty discussion. 7They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or the things they insist on so confidently. But we know that the law is good if someone uses it legitimately, 9realizing that law is not intended for a righteous person, but for lawless and rebellious people, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers, 10sexually immoral people, practicing homosexuals, kidnappers, liars, perjurers – in fact, for any who live contrary to sound teaching.
Read all of 1 Timothy 11 Timothy 1:8 word by word
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- we knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- the lawὁho hē to · the/this/whoG3588
- the lawνόμοςnomos · lawG3551
- goodκαλόςkalos · goodG2570
- ifἐάνean · ifG1437
- a manτιςtis · oneG5100
- useχράωchraomai · to useG5530
- itαὐτόςautos · it/s/heG846
- lawfullyνομίμωςnomimōs · lawfullyG3545
Cross-references for 1 Timothy 1:8
- Deuteronomy 4:6So be sure to do them, because this will testify of your wise understanding to the people who will learn of all these statutes and say, “Indeed, this great nation is a very wise people.”
- Nehemiah 9:13“You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You provided them with just judgments, true laws, and good statutes and commandments.
- Psalms 19:7The law of the Lord is perfect and preserves one’s life. The rules set down by the Lord are reliable and impart wisdom to the inexperienced.
- Psalms 119:96I realize that everything has its limits, but your commands are beyond full comprehension. מ (Mem)
- Romans 7:12So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good.
- Romans 7:18For I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh. For I want to do the good, but I cannot do it.
- Romans 12:2Do not be conformed to this present world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may test and approve what is the will of God – what is good and well-pleasing and perfect.
- Galatians 3:21Is the law therefore opposed to the promises of God? Absolutely not! For if a law had been given that was able to give life, then righteousness would certainly have come by the law.
- 2 Timothy 2:5Also, if anyone competes as an athlete, he will not be crowned as the winner unless he competes according to the rules.
Commentaries on 1 Timothy 1:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8But we know that the law is good - The law as given by God, is both good in itself and has a good tendency. This is similar to what the apostle had asserted, Romans 7:12-16; : The law is holy; and the commandment is holy, just, and good; see the note on Romans 7:12, etc. If a man use it lawfully - That is, interpret it according to its own spirit and design, and use it for the purpose for which God has given it; for the ceremonial law was a schoolmaster…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8But we know that the law is good - We admit this; it is that which we all concede. This declaration is evidently made by the apostle to guard against the supposition that he was an enemy of the law. Doubtless this charge would be brought against him, or against anyone who maintained the sentiments which he had just expressed. By speaking thus of what those teachers regarded as so important in the law, it would be natural for them to declare that he was an…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-11Verses 5-11 Whatever tends to weaken love to God, or love to the brethren, tends to defeat the end of the commandment. The design of the gospel is answered, when sinners, through repentance towards God and faith in Jesus Christ, are brought to exercise Christian love. And as believers were righteous persons in God's appointed way, the law was not against them. But unless we are made righteous by faith in Christ, really repenting and forsaking sin, we are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-11Paul now explains the false teachers' ideas and uses their own topics against them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. But--"Now we know" (Ro 3:19; 7:14). law is good--in full agreement with God's holiness and goodness. if a man--primarily, a teacher; then, every Christian. use it lawfully--in its lawful place in the Gospel economy, namely, not as a means of a "'righteous man" attaining higher perfection than could be attained by the Gospel alone (1Ti 4:8; Tit 1:14), which was the perverted use to which the false teachers put it, but as a means of awakening the sense…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 1:8
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries