New English Translation
1 Kings 4:20
20The people of Judah and Israel were as innumerable as the sand on the seashore; they had plenty to eat and drink and were happy.
1 Kings 4:20 in other versions
- King James Version (KJV)Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
- New International Version (NIV)The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore; they ate, they drank and they were happy.
- English Standard Version (ESV)Judah and Israel were as many as the sand by the sea. They ate and drank and were happy.
- New King James Version (NKJV)Judah and Israel were as numerous as the sand by the sea in multitude, eating and drinking and rejoicing.
Context of 1 Kings 4:20
18Shimei son of Ela was in charge of Benjamin. 19Geber son of Uri was in charge of the land of Gilead (the territory which had once belonged to King Sihon of the Amorites and to King Og of Bashan). He was sole governor of the area. The people of Judah and Israel were as innumerable as the sand on the seashore; they had plenty to eat and drink and were happy. 21(5:1) Solomon ruled all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These kingdoms paid tribute as Solomon’s subjects throughout his lifetime. 22Each day Solomon’s royal court consumed thirty cors of finely milled flour, sixty cors of cereal,
Read all of 1 Kings 41 Kings 4:20 word by word
יְהוּדָ֤ה וְיִשְׂרָאֵל֙ רַבִּ֔ים כַּח֥וֹל אֲשֶׁר־עַל־הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב אֹכְלִ֥ים וְשֹׁתִ֖ים וּשְׂמֵחִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- manyרַבrab · manyH7227
- as the sandחוֹלchôl · sandH2344
- by the seaיָםyâm · seaH3220
- in multitudeרֹבrôb · abundanceH7230
- eatingאָכַל'âkal · to eatH398
- and drinkingשָׁתָהshâthâh · to drinkH8354
- and making merryשָׂמֵחַώâmêach · gladH8056
Cross-references for 1 Kings 4:20
- 1 Kings 3:8Your servant stands among your chosen people; they are a great nation that is too numerous to count or number.
- Genesis 13:16And I will make your descendants like the dust of the earth, so that if anyone is able to count the dust of the earth, then your descendants also can be counted.
- Genesis 15:5The Lord took him outside and said, “Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them!” Then he said to him, “So will your descendants be.”
- Genesis 22:17I will indeed bless you, and I will greatly multiply your descendants so that they will be as countless as the stars in the sky or the grains of sand on the seashore. Your descendants will take possession of the strongholds of their enemies.
- Proverbs 14:28A king’s glory is the abundance of people, but the lack of subjects is the ruin of a ruler.
- 1 Samuel 30:16So he took David down, and they found them spread out over the land. They were eating and drinking and enjoying themselves because of all the loot they had taken from the land of the Philistines and from the land of Judah.
- 1 Chronicles 12:39They spent three days feasting there with David, for their relatives had given them provisions.
- Job 1:18While this one was still speaking another messenger arrived and said, “Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
- Psalms 72:3The mountains will bring news of peace to the people, and the hills will announce justice.
- Ecclesiastes 2:24There is nothing better for people than to eat and drink, and to find enjoyment in their work. I also perceived that this ability to find enjoyment comes from God.
- Isaiah 22:13But look, there is outright celebration! You say, “Kill the ox and slaughter the sheep, eat meat and drink wine. Eat and drink, for tomorrow we die!”
- Micah 4:4Each will sit under his own grapevine or under his own fig tree without any fear. The Lord who commands armies has decreed it.
- Zechariah 3:10In that day,’ says the Lord who rules over all, ‘everyone will invite his friend to fellowship under his vine and under his fig tree.’”
- Zechariah 9:15The Lord who rules over all will guard them, and they will prevail and overcome with sling stones. Then they will drink, and will become noisy like drunkards, full like the sacrificial basin or like the corners of the altar.
- Acts 2:46Every day they continued to gather together by common consent in the temple courts, breaking bread from house to house, sharing their food with glad and humble hearts,
Commentaries on 1 Kings 4:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Eating and drinking, and making merry - They were very comfortable, very rich, very merry, and very corrupt. And this full feeding and dissipation led to a total corruption of manners.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20There is some doubt about the proper arrangement of the remainder of this chapter. The best alteration, if we alter the Hebrew order at all, would be to place 1 Kings 4:20-21 after 1 Kings 4:25. Many - See 1 Kings 3:8 note; and compare Psalm 127:1-5, which is traditionally ascribed to Solomon, and which celebrates the populousness and security of Israel in his day.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-28Verses 20-28 Never did the crown of Israel shine so bright, as when Solomon wore it. He had peace on all sides. Herein, his kingdom was a type of the Messiah's; for to Him it is promised that he shall have the heathen for his inheritance, and that princes shall worship him. The spiritual peace, and joy, and holy security, of all the faithful subjects of the Lord Jesus, were typified by that of Israel. The kingdom of God is not, as Solomon's was, meat and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-21God promised Abraham land (Genesis 15:18–21; 17:8; 22:17). This promise came true with Solomon's blessing. The lands that David and Solomon (2 Chronicles 8:3) conquered stayed loyal to Solomon. They sent him tribute money and served him throughout his long reign.Read the comment
Topics related to 1 Kings 4:20
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries