New Living Translation
1 Kings 4:20
20The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore. They were very contented, with plenty to eat and drink.
1 Kings 4:20 in other versions
- King James Version (KJV)Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
- New International Version (NIV)The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore; they ate, they drank and they were happy.
- English Standard Version (ESV)Judah and Israel were as many as the sand by the sea. They ate and drank and were happy.
- New King James Version (NKJV)Judah and Israel were as numerous as the sand by the sea in multitude, eating and drinking and rejoicing.
Context of 1 Kings 4:20
18Shimei son of Ela, in Benjamin. 19Geber son of Uri, in the land of Gilead, including the territories of King Sihon of the Amorites and King Og of Bashan. There was also one governor over the land of Judah. The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore. They were very contented, with plenty to eat and drink. 21Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River in the north to the land of the Philistines and the border of Egypt in the south. The conquered peoples of those lands sent tribute money to Solomon and continued to serve him throughout his lifetime. 22The daily food requirements for Solomon’s palace were 150 bushels of choice flour and 300 bushels of meal;
Read all of 1 Kings 41 Kings 4:20 word by word
יְהוּדָ֤ה וְיִשְׂרָאֵל֙ רַבִּ֔ים כַּח֥וֹל אֲשֶׁר־עַל־הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב אֹכְלִ֥ים וְשֹׁתִ֖ים וּשְׂמֵחִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- manyרַבrab · manyH7227
- as the sandחוֹלchôl · sandH2344
- by the seaיָםyâm · seaH3220
- in multitudeרֹבrôb · abundanceH7230
- eatingאָכַל'âkal · to eatH398
- and drinkingשָׁתָהshâthâh · to drinkH8354
- and making merryשָׂמֵחַώâmêach · gladH8056
Cross-references for 1 Kings 4:20
- 1 Kings 3:8And here I am in the midst of your own chosen people, a nation so great and numerous they cannot be counted!
- Genesis 13:16And I will give you so many descendants that, like the dust of the earth, they cannot be counted!
- Genesis 15:5Then the Lord took Abram outside and said to him, “Look up into the sky and count the stars if you can. That’s how many descendants you will have!”
- Genesis 22:17I will certainly bless you. I will multiply your descendants beyond number, like the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will conquer the cities of their enemies.
- Proverbs 14:28A growing population is a king’s glory; a prince without subjects has nothing.
- 1 Samuel 30:16So he led David to them, and they found the Amalekites spread out across the fields, eating and drinking and dancing with joy because of the vast amount of plunder they had taken from the Philistines and the land of Judah.
- 1 Chronicles 12:39They feasted and drank with David for three days, for preparations had been made by their relatives for their arrival.
- Job 1:18While he was still speaking, another messenger arrived with this news: “Your sons and daughters were feasting in their oldest brother’s home.
- Psalms 72:3May the mountains yield prosperity for all, and may the hills be fruitful.
- Ecclesiastes 2:24So I decided there is nothing better than to enjoy food and drink and to find satisfaction in work. Then I realized that these pleasures are from the hand of God.
- Isaiah 22:13But instead, you dance and play; you slaughter cattle and kill sheep. You feast on meat and drink wine. You say, “Let’s feast and drink, for tomorrow we die!”
- Micah 4:4Everyone will live in peace and prosperity, enjoying their own grapevines and fig trees, for there will be nothing to fear. The Lord of Heaven’s Armies has made this promise!
- Zechariah 3:10“And on that day, says the Lord of Heaven’s Armies, each of you will invite your neighbor to sit with you peacefully under your own grapevine and fig tree.”
- Zechariah 9:15The Lord of Heaven’s Armies will protect his people, and they will defeat their enemies by hurling great stones. They will shout in battle as though drunk with wine. They will be filled with blood like a bowl, drenched with blood like the corners of the altar.
- Acts 2:46They worshiped together at the Temple each day, met in homes for the Lord’s Supper, and shared their meals with great joy and generosity—
Commentaries on 1 Kings 4:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Eating and drinking, and making merry - They were very comfortable, very rich, very merry, and very corrupt. And this full feeding and dissipation led to a total corruption of manners.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20There is some doubt about the proper arrangement of the remainder of this chapter. The best alteration, if we alter the Hebrew order at all, would be to place 1 Kings 4:20-21 after 1 Kings 4:25. Many - See 1 Kings 3:8 note; and compare Psalm 127:1-5, which is traditionally ascribed to Solomon, and which celebrates the populousness and security of Israel in his day.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-28Verses 20-28 Never did the crown of Israel shine so bright, as when Solomon wore it. He had peace on all sides. Herein, his kingdom was a type of the Messiah's; for to Him it is promised that he shall have the heathen for his inheritance, and that princes shall worship him. The spiritual peace, and joy, and holy security, of all the faithful subjects of the Lord Jesus, were typified by that of Israel. The kingdom of God is not, as Solomon's was, meat and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-21God promised Abraham land (Genesis 15:18–21; 17:8; 22:17). This promise came true with Solomon's blessing. The lands that David and Solomon (2 Chronicles 8:3) conquered stayed loyal to Solomon. They sent him tribute money and served him throughout his long reign.Read the comment
Topics related to 1 Kings 4:20
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries