New English Translation
1 Chronicles 12:39
39They spent three days feasting there with David, for their relatives had given them provisions.
1 Chronicles 12:39 in other versions
- King James Version (KJV)And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
- New International Version (NIV)The men spent three days there with David, eating and drinking, for their families had supplied provisions for them.
- English Standard Version (ESV)And they were there with David for three days, eating and drinking, for their brothers had made preparation for them.
- New King James Version (NKJV)And they were there with David three days, eating and drinking, for their brethren had prepared for them.
Context of 1 Chronicles 12:39
37From the other side of the Jordan, from Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh, there were 120,000 men armed with all kinds of weapons. 38All these men were warriors who were ready to march. They came to Hebron to make David king over all Israel by acclamation; all the rest of the Israelites also were in agreement that David should become king. They spent three days feasting there with David, for their relatives had given them provisions. 40Also their neighbors, from as far away as Issachar, Zebulun, and Naphtali, were bringing food on donkeys, camels, mules, and oxen. There were large supplies of flour, fig cakes, raisins, wine, olive oil, beef, and lamb, for Israel was celebrating.
Read all of 1 Chronicles 121 Chronicles 12:39 word by word
וַיִּהְיוּ־שָׁ֤ם עִם־דָּוִיד֙ יָמִ֣ים שְׁלוֹשָׁ֔ה אֹכְלִ֖ים וְשׁוֹתִ֑ים כִּֽי־הֵכִ֥ינוּ לָהֶ֖ם אֲחֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And there they were with Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- eatingאָכַל'âkal · to eatH398
- and drinkingשָׁתָהshâthâh · to drinkH8354
- for their brethrenאָח'âch · brother: male-siblingH251
- had preparedכּוּןkûn · to establish: prepareH3559
Cross-references for 1 Chronicles 12:39
- Genesis 26:30So Isaac held a feast for them and they celebrated.
- Genesis 31:54Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat the meal. They ate the meal and spent the night on the mountain.
- 2 Samuel 6:19He then handed out to each member of the entire assembly of Israel, both men and women, a portion of bread, a date cake, and a raisin cake. Then all the people went home.
- 2 Samuel 19:42All the men of Judah replied to the men of Israel, “Because the king is our close relative! Why are you so upset about this? Have we eaten at the king’s expense? Or have we misappropriated anything for our own use?”
Commentaries on 1 Chronicles 12:39
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 39They were with David three days - These were the deputies of the different people mentioned here: it is not possible that all the thousands mentioned above could have feasted with David for three days; and yet it appears there was even of these a great number, for the men of Issachar, Zebulun, and Naphtali, who were nearest to this place of rendezvous, had brought all the necessaries for such a feast. From the whole it appears most evident that the great…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-40Verses 23-40 When the throne of Christ is set up in a soul, there is, or ought to be, great joy in that soul; and provision is made, not as here, for a few days, but for the whole life, and for eternity. Happy are those who wisely perceive it to be their duty and interest, to submit to the Saviour Jesus Christ, the Son of David; who renounce for his sake all that is not consistent; whose earnest endeavours to do good are directed by the wisdom that God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-40The succession of a king was often a contentious issue, especially when the new king came from a different family. The gathering of all twelve tribes at Hebron, including some of Saul’s relatives (1 Chronicles 12:29), to confirm David’s rule showed that the tribes had resolved their conflicts after Saul’s death (12:23–37). The Chronicler emphasizes the unity among the tribes by stating that they all had the single purpose of making David the king over all…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 39-4039-40. there they were with David three days, eating and drinking--According to the statements made in the preceding verses, the number of armed warriors assembled in Hebron on this occasion amounted to three hundred thousand. Supplies of provisions were abundantly furnished, not only by the people of the neighborhood, but from distant parts of the country, for all wished the festivities to be on a scale of liberality and magnificence suitable to the…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 12:39
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries