New English Translation
1 Kings 2:25
25King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah.
1 Kings 2:25 in other versions
- King James Version (KJV)And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
- New International Version (NIV)So King Solomon gave orders to Benaiah son of Jehoiada, and he struck down Adonijah and he died.
- English Standard Version (ESV)So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he struck him down, and he died.
- New King James Version (NKJV)So King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he struck him down, and he died.
Context of 1 Kings 2:25
23King Solomon then swore an oath by the Lord, “May God judge me severely, if Adonijah does not pay for this request with his life! 24Now, as certainly as the Lord lives (he who made me secure, allowed me to sit on my father David’s throne, and established a dynasty for me as he promised), Adonijah will be executed today!” King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah. 26The king then told Abiathar the priest, “Go back to your property in Anathoth. You deserve to die, but today I will not kill you because you did carry the ark of the sovereign Lord before my father David and you suffered with my father through all his difficult times.” 27Solomon dismissed Abiathar from his position as priest of the Lord, fulfilling the decree of judgment the Lord made in Shiloh against the family of Eli.
Read all of 1 Kings 21 Kings 2:25 word by word
וַיִּשְׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה בְּיַ֖ד בְּנָיָ֣הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֑ע וַיִּפְגַּע־בּ֖וֹ וַיָּמֹֽת׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- by the handיָדyâd · hand: byH3027
- of Benaiahבְּנָיָ֫הוּbenâyâh benâyâhû · BenaiahH1141
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Jehoiadaיְהוֹיָדָעyehôyâdâ‛ · JehoiadaH3077
- and he fellפָּגַעpâga‛ · to fall onH6293
- upon him that he diedמוּתmûth · to dieH4191
Cross-references for 1 Kings 2:25
- 1 Kings 2:31The king told him, “Do as he said! Strike him down and bury him. Take away from me and from my father’s family the guilt of Joab’s murderous, bloody deeds.
- Judges 8:20He ordered Jether his firstborn son, “Come on! Kill them!” But Jether was too afraid to draw his sword, because he was still young.
- 1 Samuel 15:33Samuel said, “Just as your sword left women childless, so your mother will be the most bereaved among women!” Then Samuel hacked Agag to pieces there in Gilgal before the Lord.
- 2 Samuel 1:15Then David called one of the soldiers and said, “Come here and strike him down!” So he struck him down, and he died.
- 2 Samuel 4:12So David issued orders to the soldiers and they put them to death. Then they cut off their hands and feet and hung them near the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and buried it in the tomb of Abner in Hebron.
Commentaries on 1 Kings 2:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Solomon sent - Benaiah - and he fell upon him that he died. - Benaiah seems to have been the public state executioner, and yet he was generalissimo of all the forces. See him employed in a similar work, 1 Kings 2:34; (note), 1 Kings 2:46; (note). I suppose him to have been such another general as Suwarrow, butcher-general of the Turks and Poles to the late Empress Catharine of Russia: like mistress, like man. But they have long since been called to an…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-25Verses 12-25 Solomon received Bathsheba with all the respect that was owing to a mother; but let none be asked for that which they ought not to grant. It ill becomes a good man to prefer a bad request, or to appear in a bad cause. According to eastern customs it was plain that Adonijah sought to be king, by his asking for Abishag as his wife, and Solomon could not be safe while he lived. Ambitious, turbulent spirits commonly prepare death for themselves…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-25Adonijah broke his agreement to submit to Solomon (1 Kings 1:52–53). So the king told Benaiah to execute him (see 1 Kings 1:8, 26, 38).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2523-25. God do so to me, and more also--the common form of introducing a solemn oath. if Adonijah have not spoken this word against his own life--Whether there was a treasonable design to conceal under this request or not, the act, according to Eastern notions, was criminal, and of dangerous consequence to the state. There is no ground of censure upon Solomon for cruelty or precipitation in this instance. He had pardoned Adonijah's former conspiracy; but…Read the comment
Topics related to 1 Kings 2:25
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries