New English Translation
1 Corinthians 15:44
44it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
1 Corinthians 15:44 in other versions
- King James Version (KJV)It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
- New International Version (NIV)it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
- English Standard Version (ESV)It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
- New King James Version (NKJV)It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
Context of 1 Corinthians 15:44
42It is the same with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable. 43It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power; it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body. 45So also it is written, “The first man, Adam, became a living person”; the last Adam became a life-giving spirit. 46However, the spiritual did not come first, but the natural, and then the spiritual.
Read all of 1 Corinthians 151 Corinthians 15:44 word by word
σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν. εἰ ἔστιν σῶμα ψυχικόν, ἔστιν καὶ πνευματικόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Corinthians 15:44
- Luke 24:31At this point their eyes were opened and they recognized him. Then he vanished out of their sight.
- John 20:19On the evening of that day, the first day of the week, the disciples had gathered together and locked the doors of the place because they were afraid of the Jewish leaders. Jesus came and stood among them and said to them, “Peace be with you.”
Commentaries on 1 Corinthians 15:44
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 44It is sown a natural body - · An animal body, having a multiplicity of solids and fluids of different kinds, with different functions; composed of muscles, fibres, tendons, cartilages, bones, arteries, veins, nerves, blood, and various juices, requiring continual support from aliment; and hence the necessity of labor to provide food, and skill to prepare it; which food must be masticated, digested, and refined; what is proper for nourishment secreted…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44It is sown a natural body - ( ͂ ̀ sōma psuchikon). This word, “natural,” denotes properly that which is endowed with “animal” life, having breath, or vitality. The word from which it is derived ( ́ psuchē) denotes properly the breath; vital breath; the soul, as the vital principle; the animal soul, or the vital spirit; the soul, as the seat of the sentient desires, passions, and propensities; and then a living thing, an animal. It may be applied to any…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 35-50Verses 35-50 1. How are the dead raised up? that is, by what means? How can they be raised? 2. As to the bodies which shall rise. Will it be with the like shape, and form, and stature, and members, and qualities? The former objection is that of those who opposed the doctrine, the latter of curious doubters. To the first the answer is, This was to be brought about by Divine power; that power which all may see does somewhat like it, year after year, in the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 42-44Resurrection bodies will be very different from our mortal bodies, just as plants differ from the seeds they grow from.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4444. a natural body--literally, "an animal body," a body moulded in its organism of "flesh and blood" (1Co 15:50) to suit the animal soul which predominates in it. The Holy Spirit in the spirit of believers, indeed, is an earnest of a superior state (Ro 8:11), but meanwhile in the body the animal soul preponderates; hereafter the Spirit shall predominate, and the animal soul be duly subordinate. spiritual body--a body wholly moulded by the Spirit, and its…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 15:44
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries