Nouvelle Edition de Genève 1979
Psaumes 75:2
2Nous te louons, ô Dieu! nous te louons;Ton nom est dans nos bouches;Nous publions tes merveilles.
Psaumes 75:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Nous te louons, ô Dieu ! nous te louons ; Ton nom est dans nos bouches ; Nous publions tes merveilles.
- Bible Segond 21 (S21)Nous te louons, ô Dieu, nous te louons. Ton nom est dans nos bouches, nous proclamons tes merveilles.
- Bible du Semeur (BDS)Nous te célébrons, ô Dieu, |nous te célébrons, et nous proclamons ce que tu es. Qu’on raconte tes merveilles !
- Bible Darby (DBY)Nous te célébrons, ô Dieu ! nous te célébrons, et ton nom est proche : tes merveilles le racontent.
Contexte de Psaumes 75:2
1Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Psaume d'Asaph. Cantique. Nous te louons, ô Dieu! nous te louons;Ton nom est dans nos bouches;Nous publions tes merveilles. 3Au temps que j'aurai fixé,Je jugerai avec droiture. 4La terre tremble avec tous ceux qui l'habitent:Moi, j'affermis ses colonnes. – Pause.
Lire Psaumes 75 en entierPsaumes 75:2 mot à mot
כִּ֭י אֶקַּ֣ח מוֹעֵ֑ד אֲ֝נִ֗י מֵישָׁרִ֥ים אֶשְׁפֹּֽט׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 75:2
- Psaumes 78:70Il choisit David, son serviteur,Et il le tira des bergeries;
- Psaumes 101:2Je prendrai garde à la voie droite.Quand viendras-tu à moi?Je marcherai dans l'intégrité de mon cœur,Au milieu de ma maison.
- 2 Samuel 2:4Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.
- 2 Samuel 5:3Ainsi tous les anciens d'Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et le roi David fit alliance avec eux à Hébron, devant l'Eternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël.
- 2 Samuel 8:15David régna sur Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple.
- 2 Samuel 23:3Le Dieu d'Israël a parlé,Le rocher d'Israël m'a dit:Celui qui règne parmi les hommes avec justice,Celui qui règne dans la crainte de Dieu,
- Ecclésiaste 3:17J'ai dit en mon cœur: Dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute œuvre.
- Jean 7:6Jésus leur dit: Mon temps n'est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.
- Actes 1:7Il leur répondit: Ce n'est pas à vous de connaître les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité.
- Actes 17:31parce qu'il a fixé un jour où il jugera le monde selon la justice, par l'homme qu'il a désigné, ce dont il a donné à tous une preuve certaine en le ressuscitant des morts…
Commentaires sur Psaumes 75:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Quand je recevrai l'assemblée - Quand le moment sera venu de faire sortir de captivité l'assemblée, mon peuple d'Israël, et de la faire revenir en grâce, non seulement je l'élargirai, mais je punirai ses ennemis. Ils seront retranchés et chassés, et deviendront un peuple plus misérable que ceux qu'ils insultent maintenant. Je les détruirai en tant que nation, de sorte qu'ils ne seront plus jamais comptés parmi les empires de la terre.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Quand je recevrai l'assemblée - Le rendu marginal est : " Prendre un temps déterminé " La phrase est ainsi rendue dans la plupart des versions. Ainsi les Septante, " Quand je prendrai le temps " - ὅ ά ὸ . hotan labō kairon Ainsi la Vulgate : " Quand j'accepte le temps " ; ainsi Luther : " Quand en son temps " ; ainsi De Wette : " Quand je prends le temps "."Selon cette interprétation, c'est le langage de Dieu, comme s'il impliquait que, bien que "la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Nous prions souvent pour obtenir miséricorde ; mais une fois l'exaucement acquis, Lui adresserons-nous vraiment notre reconnaissance ? Dieu révèle qu'Il se tait quand nous Lui faisons certaines requêtes. La confiance que nous faisons à Dieu en public doit être faite avec honnêteté. Il en est de même pour celle que nous adressons à Christ et à Son gouvernement. Le péché de l'homme menace de détruire toute la création ; mais Christ a sauvé le monde d'une…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-8Le Seigneur rendra justice en son temps.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 75
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires