Nouvelle Bible Segond
Marc 7:2-23
2Ils voient quelques-uns de ses disciples manger avec des mains souillées, c’est-à-dire non lavées.
3– Or les pharisiens et tous les Juifs ne mangent pas sans s’être soigneusement lavé les mains, parce qu’ils sont attachés à la tradition des anciens.
4Et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu’après avoir fait les ablutions rituelles. Ils sont encore attachés à beaucoup d’autres observances traditionnelles, comme le bain rituel des coupes, des cruches, des vases de bronze et des sièges. –
5Les pharisiens et les scribes lui demandent : Pourquoi tes disciples mangent-ils avec des mains souillées, au lieu de suivre la tradition des anciens ?
6Il leur dit : Esaïe a bien parlé en prophète sur vous, hypocrites, comme il est écrit : Ce peuple m’honore des lèvres, mais son cœur est très éloigné de moi ;
7c’est en vain qu’ils me rendent un culte, eux qui enseignent comme doctrines des commandements humains.
8Vous abandonnez le commandement de Dieu, et vous vous attachez à la tradition des humains.
9Il leur disait : Vous rejetez bel et bien le commandement de Dieu pour établir votre tradition.
10Car Moïse a dit : Honore ton père et ta mère, et : Celui qui parle en mal de son père ou de sa mère sera mis à mort.
11Mais vous, vous dites : Si un homme dit à son père ou à sa mère : « Ce que j’aurais pu te donner pour t’assister est korbân – un présent sacré »
12– vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère ;
13vous annulez ainsi la parole de Dieu par la tradition que vous avez transmise. Et vous faites bien d’autres choses semblables.
14Il appela encore la foule et se mit à dire : Ecoutez-moi tous et comprenez.
15Il n’y a rien au dehors de l’être humain qui puisse le souiller en entrant en lui. C’est ce qui sort de l’être humain qui le souille. [
16]
17Lorsqu’il fut rentré à la maison, loin de la foule, ses disciples l’interrogèrent sur cette parabole.
18Il leur dit : Etes-vous donc sans intelligence, vous aussi ? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui, du dehors, entre dans l’être humain ne peut le souiller ?
19Car cela n’entre pas dans son cœur, mais dans son ventre, avant de s’en aller aux latrines. Ainsi il purifiait tous les aliments.
20Et il disait : C’est ce qui sort de l’être humain qui le souille.
21Car c’est du dedans, du cœur des gens, que sortent les raisonnements mauvais : inconduites sexuelles, vols, meurtres,
22adultères, avidités, méchancetés, ruse, débauche, regard mauvais, calomnie, orgueil, déraison.
23Toutes ces choses mauvaises sortent du dedans et souillent l’être humain.
Commentaires sur Marc 7
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires