Josué 15:39

Josué 15:39 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Lakis, Botskath, Églon,
• Bible Segond 21 (S21)Lakis, Botskath, Eglon,
• Bible du Semeur (BDS)Lakish, Botsqath, Eglôn,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Lakis, Botskath, Eglon,

Contexte de Josué 15:39

37Σεννα καὶ Αδασαν καὶ Μαγαδαγαδ 38καὶ Δαλαλ καὶ Μασφα καὶ Ιακαρεηλ καὶ Λαχης καὶ Βασηδωθ καὶ Ιδεαδαλεα 40καὶ Χαβρα καὶ Μαχες καὶ Μααχως 41καὶ Γεδδωρ καὶ Βαγαδιηλ καὶ Νωμαν καὶ Μακηδαν, πόλεις δεκαὲξ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·

Josué 15:39 mot à mot

לָכִ֥ישׁ וּבָצְקַ֖ת וְעֶגְלֽוֹן׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Lakisלָכִישׁlâkîysh · LakisH3923
• Botskathבׇּצְקַתbotsqath · BotskathH1218
• Églonעֶגְלוֹן‛eglôn · ÉglonH5700

Références croisées de Josué 15:39

• Josué 10:3καὶ ἀπέστειλεν Αδωνιβεζεκ βασιλεὺς Ιερουσαλημ πρὸς Αιλαμ βασιλέα Χεβρων καὶ πρὸς Φιδων βασιλέα Ιεριμουθ καὶ πρὸς Ιεφθα βασιλέα Λαχις καὶ πρὸς Δαβιρ βασιλέα Οδολλαμ λέγων
• Josué 12:11βασιλέα Ιεριμουθ, βασιλέα Λαχις,
• 2 Rois 18:14καὶ ἀπέστειλεν Εζεκιας βασιλεὺς Ιουδα ἀγγέλους πρὸς βασιλέα Ἀσσυρίων εἰς Λαχις λέγων Ἡμάρτηκα, ἀποστράφητι ἀπ ἐμοῦ· ὃ ἐὰν ἐπιθῇς ἐπ ἐμέ, βαστάσω. καὶ ἐπέθηκεν ὁ βασιλεὺς Ἀσσυρίων ἐπὶ Εζεκιαν βασιλέα Ιουδα τριακόσια τάλαντα ἀργυρίου καὶ τριάκοντα τάλαντα χρυσίου.
• 2 Rois 19:8Καὶ ἐπέστρεψεν Ραψακης καὶ εὗρεν τὸν βασιλέα Ἀσσυρίων πολεμοῦντα ἐπὶ Λομνα, ὅτι ἤκουσεν ὅτι ἀπῆρεν ἀπὸ Λαχις·
• 2 Rois 22:1Υἱὸς ὀκτὼ ἐτῶν Ιωσιας ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ τριάκοντα καὶ ἓν ἔτος ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Ιεδιδα θυγάτηρ Εδεια ἐκ Βασουρωθ.
• Josué 12:12βασιλέα Αιλαμ, βασιλέα Γαζερ,

Commentaires sur Josué 15:39

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 39Lakis — et Eglon — Voir la note sur Josué 10:3 ; (note).Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-63Versets 21-63 Liste des villes de la tribu de Juda. Elles sont réparties en quatre divisions, selon les caractéristiques naturelles du district, à savoir celles du Négueb ou du sud.Josué 15:21-32; des“la vallée,”ou“la plaine”(“Shephelah”,Josué 15:33-47);“les montagnes” Josué 15:48-60; et des“le désert” Josué 15:61-62. Beaucoup des identifications sont encore conjecturales seulement. Josué 15:21-32. Le Négueb était pour la plupart rocheux et aride, et n'a…Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-63Nous trouvons dans ce passage, la liste des principales villes de Juda. On peut remarquer que la ville de Bethléem, la future cité de David n'est pas mentionnée : elle ne sera en effet mise en valeur qu'à la naissance de notre Seigneur Jésus. Bethléem était la plus petite, parmi les milliers de villes de Juda, Michée 5.2.Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 20-63Il n'est pas possible d'identifier avec certitude tous ces lieux. Beaucoup demeurent inconnus, hormis leur mention dans cette liste et dans d'autres. Certains sont mentionnés brièvement dans d'autres textes.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 39Lakis : Esaïe 36.2 et Michée 1.13, notes. Botskath : citée 2Rois 22.1 comme lieu d'origine du grand-père maternel de Josias ; peut-être la ruine de Tubakah, au sud de Um-Lâkhis. Eglon : 10.3.Lire le commentaire

Thèmes liés à Josué 15:39

• Bozkath
• Eglon
• Lakis

Dans les dictionnaires

• Amoréen
• Botskath
• Désert
• Églon
• Jébus, jébusien
• Mariage
• Ruisseau
• Thimna (défendu)
• Accaron
• Gazera

Commentaires sur Josué 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings