Septante (AT)
1 Chroniques 6:24
24καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ Ασαφ ὁ ἑστηκὼς ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ· Ασαφ υἱὸς Βαραχια υἱοῦ Σαμαα
1 Chroniques 6:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Son frère Asaph, qui se tenait à sa droite, Asaph, fils de Bérékia, fils de Schimea,
- Bible Segond 21 (S21)Asaph, qui lui était apparenté et qui se tenait à sa droite, était fils de Bérékia et petit-fils de Shimea,
- Bible du Semeur (BDS)A la droite de Hémân se tenait Asaph, membre de la même tribu, dont les ascendants de fils en père étaient Bérékia, Shimea,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Thachath, son fils; Uriel, son fils; Ozias, son fils; Saül, son fils.
Contexte de 1 Chroniques 6:24
22υἱοῦ Θααθ υἱοῦ Ασιρ υἱοῦ Αβιασαφ υἱοῦ Κορε 23υἱοῦ Ισσααρ υἱοῦ Κααθ υἱοῦ Λευι υἱοῦ Ισραηλ. καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ Ασαφ ὁ ἑστηκὼς ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ· Ασαφ υἱὸς Βαραχια υἱοῦ Σαμαα 25υἱοῦ Μιχαηλ υἱοῦ Μαασια υἱοῦ Μελχια 26υἱοῦ Αθανι υἱοῦ Ζαραι υἱοῦ Αδια
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:24 mot à mot
תַּ֤חַת בְּנוֹ֙ אוּרִיאֵ֣ל בְּנ֔וֹ עֻזִּיָּ֥ה בְנ֖וֹ וְשָׁא֥וּל בְּנֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 6:24
Commentaires sur 1 Chroniques 6:24
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires