Septante française (AT)
1 Chroniques 4:36
36Et Elionaï, et Jocaba, et Jasuïe, et Asaïe, et Jediel, et Ismaël, et Bananias,
1 Chroniques 4:36 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Eljoénaï ; Jaakoba ; Jeschochaja ; Asaja ; Adiel ; Jesimiel ; Benaja ;
- Bible Segond 21 (S21)Eljoénaï, Jaakoba, Jeshochaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaja
- Bible du Semeur (BDS)Elyoénaï, Yaaqoba ; Yeshohaya, Asaya, Adiel, Yesimiel, Benaya,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Eljoénaï; Jaakoba; Jeschochaja; Asaja; Adiel; Jesimiel; Benaja;
Contexte de 1 Chroniques 4:36
34Et Mosobab, et Jémoloch, et Josias, fils d'Amasias, 35Et Johel, et Jéhu, fils d'Asabias, fils de Saraus fils d'Asiel, Et Elionaï, et Jocaba, et Jasuïe, et Asaïe, et Jediel, et Ismaël, et Bananias, 37Et Zuza, fils de Saphaï, fils d'Alon, fils de Jedia, fils de Semri, fils de Samaïe, 38Furent ceux qui eurent le nom de chefs en leurs familles, et qui, en leurs maisons paternelles, se multiplièrent jusqu'à la multitude.
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:36 mot à mot
וְאֶלְיוֹעֵינַ֡י וְֽיַעֲקֹ֡בָה וִ֠ישׁוֹחָיָה וַעֲשָׂיָ֧ה וַעֲדִיאֵ֛ל וִישִׂימִאֵ֖ל וּבְנָיָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
- Eljoénaïאֶלְיוֹעֵינַי'elyehô‛êynay 'elyô‛êynay · ÉlioénaïH454
- Jaakobaיַעֲקֹ֫בָהya‛ăqôbâh · JaakobaH3291
- Jeschochajaיְשׁוֹחָיָהyeshôchâyâh · JeshokhaïaH3439
- Asajaעֲשָׂיָה‛ăώâyâh · AsajaH6222
- Adielעֲדִיאֵל‛ădîy'êl · AdielH5717
- Jesimielיְשִׁימִאֵלyeώîymi'êl · JesimielH3450
- Benajaבְּנָיָ֫הוּbenâyâh benâyâhû · BenaïaH1141
Commentaires sur 1 Chroniques 4:36
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:36
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires