1 Chroniques 8:21

1 Chroniques 8:21 dans d’autres versions

• Bible Segond 21 (S21)Adaja, Beraja et Shimrath étaient les fils de Shimeï.
• Bible du Semeur (BDS)Adaya, Beraya et Shimrath, les fils de Shimeï,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Adaja, Beraja et Schimrath étaient fils de Schimeï.
• Bible Darby (DBY)et Adaïa, et Beraïa, et Shimrath, furent les fils de Shimhi.

Contexte de 1 Chroniques 8:21

19Jakim, Zicri, Zabdi, 20Éliénaï, Tsilthaï, Éliel, Adaja, Beraja et Schimrath étaient fils de Schimeï. - 22Jischpan, Éber, Éliel, 23Abdon, Zicri, Hanan,

1 Chroniques 8:21 mot à mot

וַעֲדָיָ֧ה וּבְרָאיָ֛ה וְשִׁמְרָ֖ת בְּנֵ֥י שִׁמְעִֽי׃Lire en interlinéaire

• Adajaעֲדָיָ֫הוּ‛ădâyâh ‛ădâyâhû · AdaïaH5718
• Berajaבְּרָאיָהberâ'yâh · BeraïaH1256
• Schimrathשִׁמְרָתshimrâth · SchimrathH8119
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Schimeïשִׁמְעִיshim‛îy · SchimeïH8096

Références croisées de 1 Chroniques 8:21

• 1 Chroniques 8:13Beria et Schéma, qui étaient chefs de famille parmi les habitants d’Ajalon, mirent en fuite les habitants de Gath.

Commentaires sur 1 Chroniques 8:21

• Tyndale Open Study Notes · v. 6-28Cette liste présente la milice des clans d’Échud (8.6–7) et de Schacharaïm (8.8–28), qui vivaient près de Jérusalem.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 8:21

• Adaiah
• Beraiah
• Shimei
• Shimhi
• Shimrath

Dans les dictionnaires

• Tribus
• Adaia
• Éliel
• Samarath
• Selethai
• Semei
• Sesac
• Zabdi
• Zéchri
• Nom

Commentaires sur 1 Chroniques 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary