Psalms 144:6

Psalms 144:6 in other versions

• New International Version (NIV)Send forth lightning and scatter the enemy; shoot your arrows and rout them.
• English Standard Version (ESV)Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them!
• New King James Version (NKJV)Flash forth lightning and scatter them; Shoot out Your arrows and destroy them.
• New Living Translation (NLT)Hurl your lightning bolts and scatter your enemies! Shoot your arrows and confuse them!

Context of Psalms 144:6

4Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away. 5Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke. Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them. 7Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; 8Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

Psalms 144:6 word by word

בְּר֣וֹק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח חִ֝צֶּ֗יךָ וּתְהֻמֵּֽם׃Read the interlinear

• Cast forthבָּרַקbâraq · to flashH1299
• lightningבָּרָקbârâq · lightningH1300
• and scatterפּוּץpûts · to scatterH6327
• them: shoot outשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• thine arrowsחֵץchêts · arrowH2671
• and destroyהָמַםhâmam · to confuseH2000

Cross-references for Psalms 144:6

• Psalms 18:13The Lord also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
• Psalms 77:17The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
• 2 Samuel 22:12And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
• Psalms 7:12If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
• Psalms 21:12Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
• Psalms 45:5Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
• Deuteronomy 32:23I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.

Commentaries on Psalms 144:6

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Cast forth lightnings, and scatter them - See the notes at Psalm 18:14: “He sent out his arrows, and scattered them.” The allusion there is to lightning. The psalmist prays that; God would do now again what he had then done. The Hebrew here is, “Lighten lightning;” that is, Send forth lightning. The word is used as a verb nowhere else. Shoot out thine arrows … - So in Psalm 18:14: “He shot out lightnings.” The words are the same here as in that psalm…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5-8The psalmist asks God to act against his enemies (compare Psalm 18:7–19).Read the comment

Topics related to Psalms 144:6

• Arrow
• Lightning
• Prayer

In the dictionaries

• Account
• Arrows
• Happy
• Lightning
• Plant
• Street
• Strong
• Psalms, Book of

Commentaries on Psalms 144

• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings