Job 19:1

Job 19:1 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Job prit la parole et dit :
• Bible Segond 21 (S21)Job prit la parole et dit:
• Bible du Semeur (BDS)Et Job prit la parole et dit :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Job prit la parole et dit:

Contexte de Job 19:1

Alors Job répondit et dit: 2Jusques à quand contrarierez-vous mon âme, et me briserez-vous en morceaux par des paroles? 3Voici déjà dix fois que vous m’outragez: vous n’avez pas honte en procédant ainsi étrangement envers moi.

Job 19:1 mot à mot

וַיַּ֥עַן אִיּ֗וֹב וַיֹּאמַֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Jobאִיּוֹב'îyôb · JobH347
• paroleעָנָה‛ânâh · répondreH6030
• ditאָמַר'âmar · direH559

Commentaires sur Job 19:1

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Les amis de Job l'ont blâmé dans son affliction, le mettant au rang des méchants ; il dénonce ici leur ton peu cordial, prouvant ainsi que le motif de leur condamnation était sans réel fondement. Les paroles acerbes de ses amis n'ont fait qu'alourdir considérablement le poids des afflictions du patriarche : il est bon de ne pas garder ce genre de rancœur en nous-mêmes, de peur de rendre chronique ce type de sentiment. Regardons plutôt à Celui qui a subi…Lire le commentaire

Thèmes liés à Job 19:1

• Persécution

Dans les dictionnaires

• Job

Commentaires sur Job 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings