God’s Word Translation
Titus 3:6
6God poured a generous amount of the Spirit on us through Jesus Christ our Savior.
Titus 3:6 in other versions
- King James Version (KJV)Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
- New International Version (NIV)whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Savior,
- English Standard Version (ESV)whom he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior,
- New King James Version (NKJV)whom He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
Context of Titus 3:6
4However, when God our Savior made his kindness and love for humanity appear, 5he saved us, but not because of anything we had done to gain his approval. Instead, because of his mercy he saved us through the washing in which the Holy Spirit gives us new birth and renewal. God poured a generous amount of the Spirit on us through Jesus Christ our Savior. 7As a result, God in his kindness has given us his approval and we have become heirs who have the confidence that we have everlasting life. 8This is a statement that can be trusted. I want you to insist on these things so that those who believe in God can concentrate on setting an example by doing good things. This is good and helps other people.
Read all of Titus 3Titus 3:6 word by word
οὗ ἐξέχεεν ἐφ᾽ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whichὅςhos hē ho · whichG3739
- he shedἐκχέωekcheō ekchunō · to pour outG1632
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- usἐγώegō · I/weG1473
- abundantlyπλουσίωςplousiōs · richlyG4146
- throughδιάdia · through/because ofG1223
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- Saviourὁho hē to · the/this/whoG3588
- Saviourσωτήρsōtēr · saviorG4990
Commentaries on Titus 3:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Which he shed on us abundantly - ̔ · Which he poured out on us, as the water was poured out on them in baptism, to which there is here a manifest allusion; but as this was sometimes only sprinkled on the person, the heavenly gift was poured out, not in drops, but , richly, in great abundance. Through Jesus Christ - Baptism is nothing in itself; and there had been no outpouring of the Holy Spirit, had there been no saving and atoning Christ. Through him…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Which he shed on us - Greek, “Which he poured out on us” - ̓́ exechēnsee the notes at Acts 2:17. The same Greek word is used there as here. It occurs also in the same sense in Acts 2:18, Acts 2:33. Abundantly - Margin, as in Greek, “richly.” The meaning is, that the Holy Spirit had been imparted in copious measure in order to convert them from their former wickedness. There is no particular allusion here to the day of Pentecost, but the sense is, that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-7This passage might be a summary or quote from traditional teaching (see 1 Timothy 1:15; 2:5–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Which--the Holy Ghost. he shed--Greek, "poured out"; not only on the Church in general at Pentecost, but also "on us" individually. This pouring out of the Spirit comprehends the grace received before, in, and subsequently to, baptism. abundantly--Greek, "richly" (Col 3:16). through Jesus Christ--the channel and Mediator of the gift of the Holy Ghost. our Saviour--immediately; as the Father is mediately "our Saviour." The Father is the author of our…Read the comment
Topics related to Titus 3:6
In the dictionaries
Commentaries on Titus 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries