God’s Word Translation
Revelation 9:12
12The first catastrophe is over. After these things there are two more catastrophes yet to come.
Revelation 9:12 in other versions
- King James Version (KJV)One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
- New International Version (NIV)The first woe is past; two other woes are yet to come.
- English Standard Version (ESV)The first woe has passed; behold, two woes are still to come.
- New King James Version (NKJV)One woe is past. Behold, still two more woes are coming after these things.
Context of Revelation 9:12
10They had tails and stingers like scorpions. They had the power to hurt people with their tails for five months. 11The king who ruled them was the angel from the bottomless pit. In Hebrew he is called Abaddon, and in Greek he is called Apollyon. The first catastrophe is over. After these things there are two more catastrophes yet to come. 13When the sixth angel blew his trumpet, I heard a voice from the four horns of the gold altar in front of God. 14The voice said to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are held at the great Euphrates River.”
Read all of Revelation 9Revelation 9:12 word by word
ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Oneὁho hē to · the/this/whoG3588
- Oneεἷςheis · oneG1520
- woeοὐαίouai · woe!G3759
- is pastἀπέρχομαιaperchomai · to go awayG565
- beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
- there comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- twoδύοduo · twoG1417
- moreἔτιeti · stillG2089
- hereafterμετάmeta · with/afterG3326
- ·οὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
Cross-references for Revelation 9:12
- Revelation 9:1When the fifth angel blew his trumpet, I saw a star that had fallen to earth from the sky. The star was given the key to the shaft of the bottomless pit.
- Revelation 9:13When the sixth angel blew his trumpet, I heard a voice from the four horns of the gold altar in front of God.
- Revelation 8:13I saw an eagle flying overhead, and I heard it say in a loud voice, “Catastrophe, catastrophe, catastrophe for those living on earth, because of the remaining trumpet blasts which the three angels are about to blow.”
- Revelation 11:14The second catastrophe is over. The third catastrophe will soon be here.
Commentaries on Revelation 9:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12One wo is past - That is, the wo or desolation by the symbolical scorpions. There came two woes more - In the trumpets of the sixth and seventh angels.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12One woe is past - The woe referred to in Revelation 9:1-11. In Revelation 8:13 three woes are mentioned which were to occur successively, and which were to embrace the whole of the period comprised in the seven seals and the seven trumpets. Under the last of the seals we have considered four successive periods, referring to events connected with the downfall of the Western empire; and then we have found one important event worthy of a place in noticing…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12The fifth trumpet is the first of the three terrors (Revelation 8:13). It brings a judgment of locusts from the bottomless pit, a place of horror. Ancient cultures thought the ocean depths, or the Abyss, was a home for demonic forces (see study note on Genesis 1:2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Greek, "The one woe." hereafter--Greek, "after these things." I agree with Alford and De Burgh, that these locusts from the abyss refer to judgments about to fall on the ungodly immediately before Christ's second advent. None of the interpretations which regard them as past, are satisfactory. Joe 1:2-7; 2:1-11, is strictly parallel and expressly refers (Joe 2:11) to THE DAY OF THE Lord great and very terrible: Joe 2:10 gives the portents accompanying…Read the comment
Topics related to Revelation 9:12
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries