God’s Word Translation
Revelation 12:2
2She was pregnant. She cried out from labor pains and the agony of giving birth.
Revelation 12:2 in other versions
- King James Version (KJV)And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
- New International Version (NIV)She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.
- English Standard Version (ESV)She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth.
- New King James Version (NKJV)Then being with child, she cried out in labor and in pain to give birth.
Context of Revelation 12:2
1A spectacular sign appeared in the sky: There was a woman who was dressed in the sun, who had the moon under her feet and a crown of 12 stars on her head. She was pregnant. She cried out from labor pains and the agony of giving birth. 3Another sign appeared in the sky: a huge fiery red serpent with seven heads, ten horns, and seven crowns on its heads. 4Its tail swept away one-third of the stars in the sky and threw them down to earth. The serpent stood in front of the woman who was going to give birth so that it could devour her child when it was born.
Read all of Revelation 12Revelation 12:2 word by word
καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα, καὶ κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Revelation 12:2
- Revelation 12:4Its tail swept away one-third of the stars in the sky and threw them down to earth. The serpent stood in front of the woman who was going to give birth so that it could devour her child when it was born.
- Isaiah 53:11He will see and be satisfied because of his suffering. My righteous servant will acquit many people because of what he has learned ⌞through suffering⌟. He will carry their sins as a burden.
- Isaiah 54:1Sing with joy, you childless women who never gave birth to children. Break into shouts of joy, you women who never had birth pains. “There will be more children of women who have been deserted than there are children of married women,” says the Lord.
- Isaiah 66:7Before a woman goes into labor, she gives birth. Before she has labor pains, she delivers a child.
- Micah 5:3That is why the Lord will abandon Israel until the time a mother has a child. Then the rest of the Lord’s people will return to the people of Israel.
- John 16:21A woman has pain when her time to give birth comes. But after the child is born, she doesn’t remember the pain anymore because she’s happy that a child has been brought into the world.
- Galatians 4:19My children, I am suffering birth pains for you again until Christ is formed in you.
Commentaries on Revelation 12:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2And she being with child cried, travailing in birth, etc. - This, when taken in connection with the following verses, is a striking figure of the great persecution which the Church of Christ should suffer under the heathen Roman emperors, but more especially of that long and most dreadful one under Diocletian. The woman is represented as Being with child, to show that the time would speedily arrive when God's patient forbearance with the heathen would be…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2And she being with child cried, travailing in birth - That is, there would be something which would be properly represented by a woman in such circumstances. The question now is, what is referred to by this woman? And here it need hardly be said that there has been, as in regard to almost every other part of the Book of Revelation, a great variety of interpretations. It would be endless to undertake to examine them, and would not be profitable if it…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2The symbolic woman experiencing the pain of labor represents Christ’s birth. This reflects the biblical theme of Israel’s struggle while waiting for deliverance (see Isaiah 26:16–18; Jeremiah 4:31; Micah 4:9–10; John 16:21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. pained--Greek, "tormented" (basanizomene). De Burgh explains this of the bringing in of the first-begotten into the world AGAIN, when Israel shall at last welcome Him, and when "the man-child shall rule all nations with the rod of iron." But there is a plain contrast between the painful travailing of the woman here, and Christ's second coming to the Jewish Church, the believing remnant of Israel, "Before she travailed she brought forth ... a…Read the comment
Topics related to Revelation 12:2
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries