God’s Word Translation
Psalms 118:13
13They pushed hard to make me fall, but the Lord helped me.
Psalms 118:13 in other versions
- King James Version (KJV)Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the Lord helped me.
- New International Version (NIV)I was pushed back and about to fall, but the Lord helped me.
- English Standard Version (ESV)I was pushed hard, so that I was falling, but the Lord helped me.
- New King James Version (NKJV)You pushed me violently, that I might fall, But the Lord helped me.
Context of Psalms 118:13
11They surrounded me. Yes, they surrounded me, ⌞but armed⌟ with the name of the Lord, I defeated them. 12They swarmed around me like bees, but they were extinguished like burning thornbushes. ⌞So armed⌟ with the name of the Lord, I defeated them. They pushed hard to make me fall, but the Lord helped me. 14The Lord is my strength and my song. He is my savior. 15The sound of joyful singing and victory is heard in the tents of righteous people. The right hand of the Lord displays strength.
Read all of Psalms 118Psalms 118:13 word by word
דַּחֹ֣ה דְחִיתַ֣נִי לִנְפֹּ֑ל וַ֖יהוָ֣ה עֲזָרָֽנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 118:13
- Psalms 18:17He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, because they were too strong for me.
- Psalms 56:1Have pity on me, O God, because people are harassing me. All day long warriors oppress me.
- 1 Samuel 20:3But David took an oath, saying, “Your father certainly knows that you support me, so he said ⌞to himself⌟, ‘Jonathan must not know about this. It will bring him distress.’ But I solemnly swear, as the Lord and you live, I’m only one step away from death.”
- 1 Samuel 25:29Even though someone pursued you and sought your life, your life is wrapped in the bundle of life which comes from the Lord your God. But he will dispose of the lives of your enemies like stones thrown from a sling.
- 2 Samuel 17:1Ahithophel said to Absalom, “Let me choose 12,000 men and leave tonight to go after David.
- Micah 7:8Don’t laugh at me, my enemies. Although I’ve fallen, I will get up. Although I sit in the dark, the Lord is my light.
- Matthew 4:1Then the Spirit led Jesus into the desert to be tempted by the devil.
- Hebrews 2:14Since all of these sons and daughters have flesh and blood, Jesus took on flesh and blood to be like them. He did this so that by dying he would destroy the one who had power over death (that is, the devil).
Commentaries on Psalms 118:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Thou hast thrust sore at me - In pushing thou hast pushed me that I might fall. But the Lord helped me - Though he possessed skill, courage, and strength, yet these could not have prevailed had not God been his helper; and to him he gives the glory of the victory.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Thou hast thrust sore at me that I might fall - literally, “Thrusting thou hast thrust at me.” This is the Hebrew mode of expressing intensity, repetition, or emphasis. The meaning is, that they had made a deadly thrust at him; that they had repeated the blows; that they had come with a fierce determination to crush and destroy him. The psalmist, as it were, sees the enemy again before him, and addresses him as if he were present. Everything is vivid to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-29The psalmist joyfully thanks the Lord for his goodness and urges others to trust in his loving devotion (Psalm 118:1–4, 29). This poem is the last of the Egyptian Hallel (Psalms 113–118).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1613-16. The enemy is triumphantly addressed as if present.Read the comment
Topics related to Psalms 118:13
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 118
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries