God’s Word Translation
Micah 7:8
8Don’t laugh at me, my enemies. Although I’ve fallen, I will get up. Although I sit in the dark, the Lord is my light.
Micah 7:8 in other versions
- King James Version (KJV)Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the Lord shall be a light unto me.
- New International Version (NIV)Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.
- English Standard Version (ESV)Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the Lord will be a light to me.
- New King James Version (NKJV)Do not rejoice over me, my enemy; When I fall, I will arise; When I sit in darkness, The Lord will be a light to me.
Context of Micah 7:8
6A son treats his father with contempt. A daughter rebels against her mother. A daughter-in-law rebels against her mother-in-law. People’s enemies are the members of their own families. 7I will look to the Lord. I will wait for God to save me. I will wait for my God to listen to me. Don’t laugh at me, my enemies. Although I’ve fallen, I will get up. Although I sit in the dark, the Lord is my light. 9I have sinned against the Lord. So I will endure his fury until he takes up my cause and wins my case. He will bring me into the light, and I will see his victory. 10Then my enemies will see this, and they will be covered with shame, because they asked me, “Where is the Lord your God?” Now I look at them. They are trampled like mud in the streets.
Read all of Micah 7Micah 7:8 word by word
אַֽל־תִּשְׂמְחִ֤י אֹיַ֙בְתִּי֙ לִ֔י כִּ֥י נָפַ֖לְתִּי קָ֑מְתִּי כִּֽי־אֵשֵׁ֣ב בַּחֹ֔שֶׁךְ יְהוָ֖ה א֥וֹר לִֽי׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Rejoiceשָׂמַחώâmach · to rejoiceH8055
- not against me, O mine enemyאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
- when I fallנָפַלnâphal · to fall: fallH5307
- I shall ariseקוּםqûm · to arise: riseH6965
- when I sitיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- in darknessחֹ֫שֶׁךְchôshek · darknessH2822
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- a lightאוֹר'ôr · lightH216
Cross-references for Micah 7:8
- Job 31:29“If I enjoyed the ruin of my enemy or celebrated when harm came to him
- Psalms 13:4and my enemy will say, “I have overpowered him.” My opponents will rejoice because I have been shaken.
- Psalms 35:15Yet, when I stumbled, they rejoiced and gathered together. They gathered together against me. Unknown attackers tore me apart without stopping.
- Psalms 38:16I said, “Do not let them gloat over me. When my foot slips, do not let them promote themselves at my expense.”
- Proverbs 24:17Do not be happy when your enemy falls, and do not feel glad when he stumbles.
- Jeremiah 50:11“You are happy and excited. You have looted the people who belong to me. You dance around like calves on the grass and neigh like stallions.
- Lamentations 4:21“Rejoice and be glad, people of Edom, inhabitants of the country of Uz. The cup ⌞of the Lord’s fury⌟ will be passed to you next. You’ll get drunk and take off all your clothes.
- Ezekiel 25:6“ ‘This is what the Almighty Lord says: You clapped your hands and stomped your feet. You rejoiced and felt contempt for the land of Israel.
- Ezekiel 35:15You were happy when the land of Israel became a wasteland. I will do the same thing to you. You will become a wasteland, Mount Seir, and so will all of Edom. Then you will know that I am the Lord.’ ”
- Obadiah 1:12Don’t gloat over your relative’s misfortune or be happy when the people of Judah are destroyed. Don’t brag so much when they’re in distress.
- John 16:20I can guarantee this truth: You will cry because you are sad, but the world will be happy. You will feel pain, but your pain will turn to happiness.
- Revelation 11:10Those living on earth will gloat over the witnesses’ death. They will celebrate and send gifts to each other because these two prophets had tormented those living on earth.
- Psalms 37:21A wicked person borrows, but he does not repay. A righteous person is generous and giving.
- Psalms 41:10Have pity on me, O Lord! Raise me up so that I can pay them back
- Proverbs 24:16A righteous person may fall seven times, but he gets up again. However, in a disaster wicked people fall.
- Psalms 107:10Those who lived in the dark, in death’s shadow were prisoners in misery. They were held in iron chains
Commentaries on Micah 7:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Rejoice not against me, O mine enemy - The captive Israelites are introduced as speaking here and in the preceding verse. The enemy are the Assyrians and Chaldeans; the fall is their idolatry and consequent captivity; the darkness, the calamities they suffered in that captivity; their rise and light, their restoration and consequent blessedness. To rejoice over the fall or miseries of any man, betrays a malignant spirit. I have known several instances…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Rejoice not against me, O mine enemy - The prophet still more makes himself one with the people, not only as looking for God, but in penitence, as Daniel bewails “his own sins and the sins of his people” Daniel 9:10. The “enemy” is Babylon and “Edom” Obadiah 1:10, Obadiah 1:12; Psalm 137:7; and then, in all times, (since this was written for all times, and the relations of the people of God and of its enemies are the same,) whosoever, whether devils or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-13Verses 8-13 Those truly penitent for sin, will see great reason to be patient under affliction. When we complain to the Lord of the badness of the times, we ought to complain against ourselves for the badness of our hearts. We must depend upon God to work deliverance for us in due time. We must not only look to him, but look for him. In our greatest distresses, we shall see no reason to despair of salvation, if by faith we look to the Lord as the God of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8though I sit in darkness: The prophet trusts God to be his light (see Psalm 27:1). He knows his enemies will not defeat him (compare Psalm 23:4–5). God's spirit gives him the strength and confidence to carry out his prophetic duties (Micah 3:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. Rejoice not--at my fall. when I fall, I shall arise--(Psa 37:24; Pr 24:16). when I sit in darkness, the Lord shall be a light--Israel reasons as her divine representative, Messiah, reasoned by faith in His hour of darkness and desertion (Is 50:7, 8, 10). Israel addresses Babylon, her triumphant foe (or Edom), as a female; the type of her last and worst foes (Psa 137:7, 8). "Mine enemy," in Hebrew, is feminine.Read the comment
Topics related to Micah 7:8
In the dictionaries
Commentaries on Micah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries