God’s Word Translation
Proverbs 12:14
14One person enjoys good things as a result of his speaking ability. Another is paid according to what his hands have accomplished.
Proverbs 12:14 in other versions
- King James Version (KJV)A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man’s hands shall be rendered unto him.
- New International Version (NIV)From the fruit of their lips people are filled with good things, and the work of their hands brings them reward.
- English Standard Version (ESV)From the fruit of his mouth a man is satisfied with good, and the work of a man's hand comes back to him.
- New King James Version (NKJV)A man will be satisfied with good by the fruit of his mouth, And the recompense of a man’s hands will be rendered to him.
Context of Proverbs 12:14
12A wicked person delights in setting a trap for ⌞other⌟ evil people, but the roots of righteous people produce ⌞fruit⌟. 13An evil person is trapped by his own sinful talk, but a righteous person escapes from trouble. One person enjoys good things as a result of his speaking ability. Another is paid according to what his hands have accomplished. 15A stubborn fool considers his own way the right one, but a person who listens to advice is wise. 16When a stubborn fool is irritated, he shows it immediately, but a sensible person hides the insult.
Read all of Proverbs 12Proverbs 12:14 word by word
מִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ יִשְׂבַּע־ט֑וֹב וּגְמ֥וּל יְדֵי־אָ֝דָ֗ם יָשִׁ֥יב לֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- A manאִישׁ'îysh · manH376
- shall be satisfiedשָׂבֵעַώâba‛ ώâbêa‛ · to satisfyH7646
- with goodטוֹבţôb · goodH2896
- by the fruitפְּרִיperîy · fruitH6529
- mouthפֶּהpeh · lipH6310
- and the recompenceגְּמוּלgemûl · recompenseH1576
- of a man’sאָדָם'âdâm · manH120
- handsיָדyâd · handH3027
- shall be renderedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
Cross-references for Proverbs 12:14
- Proverbs 13:2A person eats well as a result of his speaking ability, but the appetite of treacherous people ⌞craves⌟ violence.
- Proverbs 18:20A person’s speaking ability provides for his stomach. His talking provides him a living.
- Psalms 63:5You satisfy my soul with the richest foods. My mouth will sing ⌞your⌟ praise with joyful lips.
- Isaiah 3:10Tell the righteous that blessings will come to them. They will taste the fruit of their labor.
- Matthew 10:41The person who welcomes a prophet as such will receive a prophet’s reward. The person who welcomes a godly person as such will receive a godly person’s reward.
- Matthew 16:27The Son of Man will come with his angels in his Father’s glory. Then he will pay back each person based on what that person has done.
- 2 Thessalonians 1:6Certainly, it is right for God to give suffering to those who cause you to suffer.
- Hebrews 2:2After all, the message that the angels brought was reliable, and every violation and act of disobedience was properly punished.
- Hebrews 11:26He thought that being insulted for Christ would be better than having the treasures of Egypt. He was looking ahead to his reward.
Commentaries on Proverbs 12:14
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14Verse 14 When men use their tongues aright, to teach and comfort others, they enjoy acceptance through Christ Jesus; and the testimony of their conscience, that they in some measure answer the end of their being.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1413-14. The wicked is snared, &c.--The sentiment expanded. While the wicked, such as liars, flatterers, &c., fall by their own words, the righteous are unhurt. Their good conduct makes friends, and God rewards them.Read the comment
Topics related to Proverbs 12:14
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries