God’s Word Translation
Mark 10:34
34They will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him. But after three days he will come back to life.”
Mark 10:34 in other versions
- King James Version (KJV)And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
- New International Version (NIV)who will mock him and spit on him, flog him and kill him. Three days later he will rise.”
- English Standard Version (ESV)And they will mock him and spit on him, and flog him and kill him. And after three days he will rise."
- New King James Version (NKJV)and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.”
Context of Mark 10:34
32Jesus and his disciples were on their way to Jerusalem. Jesus was walking ahead of them. His disciples were shocked ⌞that he was going to Jerusalem⌟. The others who followed were afraid. Once again he took the twelve apostles aside. He began to tell them what was going to happen to him. 33“We’re going to Jerusalem. There the Son of Man will be betrayed to the chief priests and the experts in Moses’ Teachings. They will condemn him to death and hand him over to foreigners. They will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him. But after three days he will come back to life.” 35James and John, sons of Zebedee, went to Jesus. They said to him, “Teacher, we want you to do us a favor.” 36“What do you want me to do for you?” he asked them.
Read all of Mark 10Mark 10:34 word by word
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- they shall mockἐμπαίζωempaizō · to mockG1702
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- shall scourgeμαστιγόωmastigoō · to whipG3146
- shall spit uponἐμπτύωemptuō · to spit on/atG1716
- shall killἀποκτείνωapokteinō · to killG615
- theἡμέραhēmera · dayG2250
- thirdτρίτοςtritos · thirdG5154
- he shall rise againἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
Cross-references for Mark 10:34
- Mark 14:65Some of them began to spit on him. They covered his face and hit him with their fists. They said to him, “Prophesy!” Even the guards took him and slapped him.
- Mark 15:17They dressed him in purple, twisted some thorns into a crown, and placed it on his head.
- Psalms 22:6Yet, I am a worm and not a man. I am scorned by humanity and despised by people.
- Isaiah 53:3He was despised and rejected by people. He was a man of sorrows, familiar with suffering. He was despised like one from whom people turn their faces, and we didn’t consider him to be worth anything.
- Matthew 27:27Then the governor’s soldiers took Jesus into the palace and gathered the whole troop around him.
- Luke 22:63The men who were guarding Jesus made fun of him as they beat him.
- Luke 23:11Herod and his soldiers treated Jesus with contempt and made fun of him. They put a colorful robe on him and sent him back to Pilate.
- John 19:2The soldiers twisted some thorny branches into a crown, placed it on his head, and put a purple cape on him.
- Mark 14:63The chief priest tore his clothes in horror and said, “Why do we need any more witnesses?
- Job 30:10Since they consider me disgusting, they keep their distance from me and don’t hesitate to spit in my face.
- Isaiah 50:6I will offer my back to those who whip me and my cheeks to those who pluck hairs out of my beard. I will not turn my face away from those who humiliate me and spit on me.
- Matthew 26:67Then they spit in his face, hit him with their fists, and some of them slapped him.
- Psalms 16:10because you do not abandon my soul to the grave or allow your holy one to decay.
- Hosea 6:2After two days he will revive us. On the third day he will raise us so that we may live in his presence.
- John 1:17Laws were given through Moses, but kindness and truth came into existence through Jesus Christ.
- John 2:10and said to him, “Everyone serves the best wine first. When people are drunk, the host serves cheap wine. But you have saved the best wine for now.”
Commentaries on Mark 10:34
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32-34Verses 32-34 See the notes at Matthew 20:17-19. Mark 10:32 Jesus went before him - In the manner of an intrepid, fearless leader and guide, exposing “himself” to danger and death rather than his followers. And they rather amazed - They were afraid that evil would befall him in the city; that the scribes and Pharisees, who had so often sought to kill him, would then do it. Their fear and amazement were increased when he told them what would befall him…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-45Verses 32-45 Christ's going on with his undertaking for the salvation of mankind, was, is, and will be, the wonder of all his disciples. Worldly honour is a glittering thing, with which the eyes of Christ's own disciples have many times been dazzled. Our care must be, that we may have wisdom and grace to know how to suffer with him; and we may trust him to provide what the degrees of our glory shall be. Christ shows them that dominion was generally abused…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-34The disciples’ amazement and the people’s fear made them worried about what would happen next. The religious leaders in Jerusalem were already hostile toward Jesus (see 3:22–30; 7:1–13). Jesus took the disciples aside again and described the coming events in more detail than before (see also 8:31; 9:31). He knew what was about to happen. What awaited him in Jerusalem was not a tragedy or an accident, but part of God’s plan (see 8:31–33; Acts 4:27–28). As…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3434. And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again--Singularly explicit as this announcement was, Luke (Lu 18:34) says "they understood none of these things; and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken." The meaning of the words they could be at no loss to understand, but their import in relation to His Messianic kingdom they could not…Read the comment
Topics related to Mark 10:34
In the dictionaries
Commentaries on Mark 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries