God’s Word Translation
Isaiah 43:25
25I alone am the one who is going to wipe away your rebellious actions for my own sake. I will not remember your sins ⌞anymore⌟.
Isaiah 43:25 in other versions
- King James Version (KJV)I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
- New International Version (NIV)“I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more.
- English Standard Version (ESV)"I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins.
- New King James Version (NKJV)“I, even I, am He who blots out your transgressions for My own sake; And I will not remember your sins.
Context of Isaiah 43:25
23You did not bring me sheep for your burnt offerings or honor me with your sacrifices. I did not burden you by requiring grain offerings or trouble you by requiring incense offerings. 24You did not buy me any sugar cane with ⌞your⌟ money or satisfy me with the best part of your sacrifices. Rather, you burdened me with your sins and troubled me with your wrongdoings. I alone am the one who is going to wipe away your rebellious actions for my own sake. I will not remember your sins ⌞anymore⌟. 26Remind me ⌞of what happened⌟. Let us argue our case together. State your case so that you can prove you are right. 27Your first ancestor sinned, and your priests rebelled against me.
Read all of Isaiah 43Isaiah 43:25 word by word
אָנֹכִ֨י אָנֹכִ֥י ה֛וּא מֹחֶ֥ה פְשָׁעֶ֖יךָ לְמַעֲנִ֑י וְחַטֹּאתֶ֖יךָ לֹ֥א אֶזְכֹּֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 43:25
- Isaiah 43:11I alone am the Lord, and there is no savior except me.
- Isaiah 1:18“Come on now, let’s discuss this!” says the Lord. “Though your sins are bright red, they will become as white as snow. Though they are dark red, they will become as white as wool.
- Isaiah 44:22I made your rebellious acts disappear like a thick cloud and your sins like the morning mist. Come back to me, because I have reclaimed you.
- Psalms 51:9Hide your face from my sins, and wipe out all that I have done wrong.
- Jeremiah 50:20In those days and at that time,” declares the Lord, “people will look for Israel’s crimes, but they will find none. They will look for Judah’s sins, but none will be found. I will forgive the faithful few whom I have spared.
- Micah 7:18Who is a God like you? You forgive sin and overlook the rebellion of your faithful people. You will not be angry forever, because you would rather show mercy.
- Mark 2:7“Why does he talk this way? He’s dishonoring God. Who besides God can forgive sins?”
- Acts 3:19So change the way you think and act, and turn ⌞to God⌟ to have your sins removed.
- Romans 5:20The laws in Moses’ Teachings were added to increase the failure. But where sin increased, God’s kindness increased even more.
- Isaiah 37:35“I will shield this city to rescue it for my sake and for the sake of my servant David.”
- Isaiah 48:8You have never heard about them. You have never known about them. Your ears have never been open to hear them before. I know that you’ve acted very treacherously and that you have been called a rebel since you were born.
- Psalms 25:7Do not remember the sins of my youth or my rebellious ways. Remember me, O Lord, in keeping with your mercy and your goodness.
- Psalms 79:9Help us, O God, our savior, for the glory of your name. Rescue us, and forgive our sins for the honor of your name.
- Ezekiel 20:9But I acted so that my name would not be dishonored among the nations where they were living. While other nations were watching, I made myself known to them by bringing the Israelites out of Egypt.
- Ezekiel 36:22“So tell the people of Israel, ‘This is what the Almighty Lord says: I am about to do something, people of Israel. I will not do this for your sake but for the sake of my holy name, which you have dishonored among the nations wherever you have gone.
- Ephesians 1:6so that the kindness he had given us in his dear Son would be praised and given glory.
Commentaries on Isaiah 43:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25I, even I, am he - The original is extremely abrupt: הוא אנכי אנכי anochi anochi hu, "I, I, He." Is there any mystery in this form? Does it refer to a plurality of persons in the Godhead? For mine own sake - In the pardon of sin God can draw no reason but from his own infinite goodness.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25I, even I, am he - This verse contains a gracious assurance that their sins would be blotted out, and the reason why it would be done. The pronoun I‘ is repeated to make it emphatic, as in Isaiah 43:11. Perhaps also God designs to show them the evil of the sins which are mentioned in the previous verses, by the assurance that they were committed against him who alone could forgive, and who had promised them pardon. The passage also reminds them, that it…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-28Verses 22-28 Those who neglect to call upon God, are weary of him. The Master tired not the servants with his commands, but they tired him with disobedience. What were the riches of God's mercy toward them? I, even I, am he who yet blotteth out thy transgressions. This encourages us to repent, because there is forgiveness with God, and shows the freeness of Divine mercy. When God forgives, he forgets. It is not for any thing in us, but for his mercies'…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25God alone can blot out sins. This means he completely removes and forgives them. It does not matter how many sins a person has committed or how serious they are. God has the power to forgive them all (see also Isaiah 44:22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. I, even I--the God against whom your sin is committed, and who alone can and will pardon. (Is 44:22). for mine own sake--(Is 48:9, 11). How abominable a thing sin is, since it is against such a God of grace! "Blotted out" is an image from an account-book, in which, when a debt is paid, the charge is cancelled or blotted out. not remember ... sins--(Jr 31:34). When God forgives, He forgets; that is, treats the sinner as if He had forgotten his sins.Read the comment
Topics related to Isaiah 43:25
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries