God’s Word Translation
Daniel 11:19
19He will turn back toward the fortresses in his own country, but he will stumble, fall, and disappear.
Daniel 11:19 in other versions
- King James Version (KJV)Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
- New International Version (NIV)After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more.
- English Standard Version (ESV)Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall, and shall not be found.
- New King James Version (NKJV)Then he shall turn his face toward the fortress of his own land; but he shall stumble and fall, and not be found.
Context of Daniel 11:19
17“Then the northern king will decide to invade with the power of his entire kingdom, and some decent men will invade with him. He will give the southern king his daughter as a wife in order to destroy the southern kingdom. But this will not succeed or help him. 18Then he will turn his attention to the coastlands and capture many of them. But a commander will silence the insults that the northern king makes and even insult him. He will turn back toward the fortresses in his own country, but he will stumble, fall, and disappear. 20“Another king will take his place. He will have a cruel official go out in royal splendor. But in a few days the king will be destroyed, although not in anger or war. 21“A contemptible person will take his place. He will not be given royal splendor. He will invade when people are feeling secure, and he will seize the kingdom using false promises.
Read all of Daniel 11Daniel 11:19 word by word
וְיָשֵׁ֣ב פָּנָ֔יו לְמָעוּזֵּ֖י אַרְצ֑וֹ וְנִכְשַׁ֥ל וְנָפַ֖ל וְלֹ֥א יִמָּצֵֽא׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then he shall turnשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- his faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
- toward the fortמָעוֹזmâ‛ôz mâ‛ûz mâ‛ôz mâ‛ûz · securityH4581
- of his own landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- but he shall stumbleכָּשַׁלkâshal · to stumbleH3782
- and fallנָפַלnâphal · to fall: killH5307
- and not be foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
Cross-references for Daniel 11:19
- Job 20:8He will fly away like a dream and not be found. He will be chased away like a vision in the night.
- Psalms 27:2Evildoers closed in on me to tear me to pieces. My opponents and enemies stumbled and fell.
- Psalms 37:36But he moved on, and now there is no trace of him. I searched for him, but he could not be found.
- Jeremiah 46:6“The infantry can’t flee. The warriors can’t escape. They stumble and fall in the north by the Euphrates River.
- Ezekiel 26:21I will turn you into a terror, and you will no longer exist. People will look for you, but they will never see you again,” declares the Almighty Lord.
Commentaries on Daniel 11:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Be shall turn his face toward the fort of his own land - After this shameful defeat, Antiochus fled to Sardis, thence to Apamea, and the next day got into Syria, and to Antioch, his own fort, whence he sent ambassadors to treat for peace; and was obliged to engage to pay the immense sum of money mentioned above. But he shall stumble and fall - Being under the greatest difficulties how to raise the stipulated sums, he marched into his eastern provinces to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Then he shall turn his face toward the fort of his own land - The strong fortifications of his own land - for the Hebrew word is in the plural. This he would do, of course, for protection. He would cease his attempts at conquest, and endeavor to find security in his own fortresses. As a matter of fact, after this defeat, Antiochus, in order to replenish his exhausted coffers, and to find the means of meeting the claims of the Romans, went into certain…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19After this, Antiochus III stayed within his own fortresses. He was killed there in 187 BC by local people rebelling against him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Then he shall turn ... toward ... his own land--Compelled by Rome to relinquish all his territory west of the Taurus, and defray the expenses of the war, he garrisoned the cities left to him. stumble ... not be found--Attempting to plunder the temple of Jupiter at Elymais by night, whether through avarice, or the want of money to pay the tribute imposed by Rome (a thousand talents), he was slain with his soldiers in an insurrection of the inhabitants…Read the comment
Topics related to Daniel 11:19
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries