God’s Word Translation
Acts 2:34
34David didn’t go up to heaven, but he said, ‘The Lord said to my Lord, “Take the honored position—the one next to me [God the Father] on the heavenly throne—
Acts 2:34 in other versions
- King James Version (KJV)For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
- New International Version (NIV)For David did not ascend to heaven, and yet he said, “ ‘The Lord said to my Lord: “Sit at my right hand
- English Standard Version (ESV)For David did not ascend into the heavens, but he himself says, "'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand,
- New King James Version (NKJV)“For David did not ascend into the heavens, but he says himself: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand,
Context of Acts 2:34
32“God brought this man Jesus back to life. We are all witnesses to that. 33God the Father used his power to give Jesus the honored position—the one next to him on the heavenly throne. Jesus has also received and has poured out the Holy Spirit as the Father had promised, and this is what you’re seeing and hearing. David didn’t go up to heaven, but he said, ‘The Lord said to my Lord, “Take the honored position—the one next to me [God the Father] on the heavenly throne— 35until I put your enemies under your control.” ’ 36“All the people of Israel should know beyond a doubt that God made Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.”
Read all of Acts 2Acts 2:34 word by word
οὐ γὰρ Δαυὶδ ἀνέβη εἰς τοὺς οὐρανούς, λέγει δὲ αὐτός· εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- DavidΔαυείδ, Δαυίδ, ΔαβίδDabid · DavidG1138
- isἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
- notοὐou · noG3756
- intoεἰςeis · towardG1519
- the heavensὁho hē to · the/this/whoG3588
- the heavensοὐρανόςouranos · heavenG3772
- butδέde · thenG1161
- he saithλέγωlegō · to sayG3004
- himselfαὐτόςautos · it/s/heG846
- The Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- untoκύριοςkurios · lord: GodG2962
- myἐγώegō · I/weG1473
- Sit thouκάθημαιkathēmai · to sitG2521
- onἐκek ex · out fromG1537
- right handδεξιόςdexios · rightG1188
Cross-references for Acts 2:34
- Psalms 110:1The Lord said to my Lord, “Take the honored position—the one next to me [God the Father] on the heavenly throne until I put your enemies under your control.”
- Matthew 22:42“What do you think about the Messiah? Whose son is he?” They answered him, “David’s.”
- Mark 12:36David, guided by the Holy Spirit, said, ‘The Lord said to my Lord: “Take the honored position—the one next to me [God the Father] on the heavenly throne— until I put your enemies under your control.” ’
- Luke 20:42David says in the book of Psalms, ‘The Lord said to my Lord, “Take the honored position—the one next to me [God the Father] on the heavenly throne—
- 1 Corinthians 15:25Christ must rule until God has put every enemy under his control.
- Ephesians 1:22God has put everything under the control of Christ. He has made Christ the head of everything for the good of the church.
- Hebrews 1:13But God never said to any of the angels, “Take the honored position—the one next to me on the heavenly throne until I put your enemies under your control.”
Commentaries on Acts 2:34
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 34David is not ascended - Consequently, he has not sent forth this extraordinary gift, but it comes from his Lord, of whom he said, The Lord said unto my Lord, etc. See the note on these words, Matthew 22:44; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 34For David is not ascended into the heavens - That is, David has not risen from the dead and ascended to heaven. This further shows that Psalm 16:1-11 could not refer to David, but must refer to the Messiah. Great as they esteemed David, and much as they were accustomed to apply these expressions of the Scripture to him, yet they could not be applicable to him. They must refer to some other being; and especially that passage which Peter now proceeds to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-36Verses 22-36 From this gift of the Holy Ghost, Peter preaches unto them Jesus: and here is the history of Christ. Here is an account of his death and sufferings, which they witnessed but a few weeks before. His death is considered as God's act; and of wonderful grace and wisdom. Thus Divine justice must be satisfied, God and man brought together again, and Christ himself glorified, according to an eternal counsel, which could not be altered. And as the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 34-35This passage quotes Psalm 110:1, which Jesus fulfilled when he ascended (went up) into heaven (Acts 1:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3629-36. David ... is ... dead and buried, &c.--Peter, full of the Holy Ghost, sees in this sixteenth Psalm, one Holy Man, whose life of high devotedness and lofty spirituality is crowned with the assurance, that though He taste of death, He shall rise again without seeing corruption, and be admitted to the bliss of God's immediate presence. Now as this was palpably untrue of David, it could be meant only of One other, even of Him whom David was taught to…Read the comment
Topics related to Acts 2:34
In the dictionaries
Commentaries on Acts 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries